Okay,

So, my original example seems to have been in the accusative case, which makes sense.

From Throbert McGee:- "to regret" implies sadness, while "to resent" implies mild anger
So which of these does "жаль" translate best as? I would have thought sorrow rather than irritation, as I think I've seen it used that way before.

Rich B