Yes, I think it's just going to have to be:-

learn each word on it's own
assume nothing
be delighted if some pattern of predictability emerges occasionally.

And yes, like everything language related, I can't afford to learn it wrong, or it will stay that way, I'm sure! My English is bad enough, and I started speaking that wrong about 40 years ago...

Rich B