Quote Originally Posted by gospodin
I think, that some people can learn the language very well with some programs (like rosetta or something else)
and I know that some people can learn it with self-study books
It may be helpful, but not enough to learn the language very well. Especially self-study books. When I had read these books (except dictionaries)I could read and understand pretty well but I couldn't understand a word watching a movie.