Results 1 to 20 of 81

Thread: Princeton Course Questions

Hybrid View

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    72
    Rep Power
    10
    Семьдесят второй урок

    Упражнение 1 – Negate the following
    1. У меня нет машины.
    2. Нина не актриса.
    3. Киры нет дома.
    4. Мы не были на вечеринке.
    5. Я не пила пива.
    6. Я не завидую всем.
    7. У меня нет зелёного полетенца.
    8. Он не будет на фильме.
    9. Сашиных родителей не были в ресторане вчера.
    10. Витя не украл Нинина карандаша.

    Упражнение 2 – Insert свой only where required. Otherwise use another possessive.
    1. Саша говорит о своём дочери.
    2. Мы терпеть не можем своего профессора.
    3. Я завидую моим студентам.
    4. Все доволны своими курсами.
    5. Кто не любит своей матери.
    6. Ты убрал твою квартиру?
    7. Лёня ушёл от своей жены.
    8. Они не понимают своих детей.
    9. Он никогда не помогает своему соседу.
    10. Я всегда помогаю своим соседам.

    Упражнение 3 – Переведите на русский:
    1. У меня нет билетов на оперу.
    I don’t have any tickets to the opera.
    2. Почему она ушла от своего мужа?
    Why did she leaver her husband?
    3. + Скажи мне о твоём слоне? – У меня нет слона.
    + Tell me about your elephant. – I don’t have an elephant.
    4. + Не скажи кому-нибудь о своём разгорове. – Могила!
    + Don’t tell anyone about our conversation. – Mum’s the word!

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Jarldite View Post
    Семьдесят второй урок

    Упражнение 1 – Negate the following Where is the task?
    1. У меня нет машины.
    2. Нина не актриса.
    3. Киры нет дома.
    4. Мы не были на вечеринке.
    5. Я не пила пива.
    6. Я не завидую всем. What does it mean? Я завидую не всем?
    7. У меня нет зелёного полотенца.
    8. Его не будет на фильме.
    9. Сашиных родителей не было в ресторане вчера.
    10. Витя не крал карандаш Нины (нинин карандаш).

    Упражнение 2 – Insert свой only where required. Otherwise use another possessive.
    1. Саша говорит о своём дочери.
    2. Мы терпеть не можем своего профессора.
    3. Я завидую моим студентам.
    4. Все довольны своими курсами.
    5. Кто не любит своей матери.
    6. Ты убрал твою квартиру?
    7. Лёня ушёл от своей жены.
    8. Они не понимают своих детей.
    9. Он никогда не помогает своему соседу.
    10. Я всегда помогаю своим соседям.

    Упражнение 3 – Переведите на русский:
    1. У меня нет билетов на оперу.
    I don’t have any tickets to the opera.
    2. Почему она ушла от своего мужа?
    Why did she leaver her husband?
    3. + Расскажи мне о твоём слоне? – У меня нет слона.
    + Tell me about your elephant. – I don’t have an elephant.
    4. + Не говори никому о нашем разгорове. – Могила! (Be as silent as a grave?)
    + Don’t tell anyone about our conversation. – Mum’s the word!
    Он не украл карандаш means he tried to steal but didn't manage.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    72
    Rep Power
    10
    Thanks a lot! Он не уркал meaning tried, but wasn't able, makes sense. In упражнение 1.6 my interpretation of Я не завидую всем means "I don't envy everybody". In 3.4 "Mum's the word" is something that I have never heard before, but emphasized in the lesson. I suppose it's kind of a cool idiom. Могила - as silent as a grave, is cool too.

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Moscow
    Posts
    9
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Jarldite View Post
    Семьдесят второй урок
    Упражнение 2 – Insert свой only where required. Otherwise use another possessive.
    1. Саша говорит о своей дочери.
    Дочь is a feminine noun.

Similar Threads

  1. Princeton 59-9 перевод
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: September 14th, 2008, 02:27 PM
  2. Princeton Course mistakes.
    By pw- in forum Getting Started with Russian
    Replies: 4
    Last Post: September 10th, 2008, 03:35 PM
  3. Princeton S8-2 перевод
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: August 26th, 2008, 02:11 PM
  4. Princeton S8-3 перевод
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: August 26th, 2008, 02:06 PM
  5. Princeton S8-4 перевод
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: August 26th, 2008, 01:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary