Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 25 of 25

Thread: Looking for a Russian Quote

  1. November 9th, 2007, 11:02 AM #21
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    или проще - Кино двадцатых не то, что нынче.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 9th, 2007, 06:36 PM #22
    Полуношник
    Полуношник is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Also as far as I know there were no "еще раз" in the original Lenin's phrase.
    И вообще, он говорил о другом.

    Я предлагаю фразу "Ученье - свет, а неученье - тьма".
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. November 9th, 2007, 07:35 PM #23
    gRomoZeka
    gRomoZeka is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Полуношник
    Я предлагаю фразу "Ученье - свет, а неученье - тьма".
    Думаю, новичку такое трудно будет произнести (особенно слово "тьма"). Хотя если потренироваться...

    Предлагаю фразу, которой меня научили, когда мне было два года:
    "Дядя, дай пять копеек. Денег нет, а выпить охота".
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. November 10th, 2007, 01:37 AM #24
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    *больше надо пропустить букв, пропустить букв больше надо, надо пропустить букв больше*
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. November 10th, 2007, 09:12 PM #25
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    19
    "Нет человека - нет проблемы" - Stalin.
    "No person, no problem" (more literally translated as "There isn't a person, there isn't a problem".
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Need a brief quote translated
    By Animal-Mother in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: May 14th, 2010, 11:00 AM
  2. this Dostoyevsky quote please?
    By delirium in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: August 9th, 2009, 09:07 PM
  3. a quote by Lenin
    By possopo in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: August 10th, 2008, 04:11 PM
  4. Dostoyevsky quote
    By Souljacker in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: January 2nd, 2007, 11:06 AM
  5. Free car quote
    By luhnebewnm in forum Spanish
    Replies: 0
    Last Post: April 19th, 2006, 09:47 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary