I'm a native speaker, the difference between an apostrophe in a word that sounds exactly like another word doesn't make any of a difference in the logical thinking of other speakers who don't even see that apostrophe because they are on English auto pilot. So their!