Results 1 to 20 of 80
Like Tree28Likes

Thread: Одесса: одесский юмор, песни + еврейские анекдоты

Hybrid View

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Одной журналистке из CNN как-то рассказали про одного очень старого еврея, который, вот уже многие-многие годы каждый день, по два раза на дню ходит молиться к Стене Плача.
    И она решила получше узнать об этом. И когда она пришла к Стене Плача, она сразу увидела его, медленно идущего маленькими старческими шажками к святому месту.
    Около 45-ти минут она ждала пока старик окончит свою молитву, и, когда он повернулся и медленно, опираясь на палку, пошёл с площади, она подошла к нему, чтобы взять у него интервью.
    — Простите, сэр, меня зовут Ребекка Смит, я из CNN. Как вас зовут?
    — Моисей Файнберг, — ответил он.
    — Скажите, сэр, сколько лет вы уже ходите сюда, к Стене Плача молиться?
    — Да уже лет 70, не меньше.
    — 70 лет! Это потрясающе! А скажите, что вы просите у бога?
    — Я прошу мира между христианами, евреями и мусульманами. Чтобы не было войн и ненависти между людьми. Молюсь, чтобы дети наши в безопасности выросли в людей, любящих друг друга и отвечающих за свои поступки. Я прошу у Бога, чтобы политики всегда говорили правду и ставили интересы народа выше собственных.
    — И какие у вас ощущения после 70 лет просьб?
    — Ощущение, что я говорю со стенкой!
    --------------------------------------------------------------------------------------------

    A female CNN journalist heard about a very old Jewish man who had been going to the Western Wall to pray, twice a day, every day, for a long, long time.

    So she went to check it out. She went to the Western Wall and there he was, walking slowly up to the holy site.
    She watched him pray and after about 45 minutes, when he turned to leave, using a cane and moving very slowly, she approached him for an interview.
    — Pardon me, sir, I'm Rebecca Smith from CNN. What's your name?
    — Mosses Feinberg, — he replied.
    — Sir, how long have you been coming to the Western Wall and praying?
    — For about no less than 70 years.
    — 70 years! That's amazing! What do you pray for?
    — I pray for peace between the Christians, Jews and the Muslims.
    I pray for all the wars and all the hatred to stop.
    I pray for all our children to grow up safely as responsible adults and to love their fellow man.
    I pray that politicians tell us the truth and put the interests of the people ahead of their own interests.
    — How do you feel after doing this for 70 years?"
    — Like I'm talking to a wall.

  2. #2
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Lampada View Post
    [COLOR=#141823][FONT=helvetica]
    A female CNN journalist…
    А почему важно, что она female?
    Please correct my English

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,033
    Rep Power
    37
    Quote Originally Posted by Soft sign View Post
    А почему важно, что она female?
    Может, чтобы с первой строчки было понятно, что речь идёт о журналистке?

Similar Threads

  1. Украинский юмор
    By Lampada in forum Ukrainian
    Replies: 3
    Last Post: January 14th, 2023, 06:06 PM
  2. Replies: 13
    Last Post: October 8th, 2015, 04:26 PM
  3. Анекдоты
    By Valda in forum Говорим по-русски
    Replies: 88
    Last Post: December 25th, 2013, 06:11 PM
  4. Чёрный юмор
    By Russofeel in forum Fun Stuff
    Replies: 72
    Last Post: February 28th, 2013, 12:52 AM
  5. Анекдоты...
    By Lampada in forum Fun Stuff
    Replies: 3
    Last Post: April 29th, 2005, 05:56 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary