Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 23 of 23
Like Tree2Likes

Thread: Humor?

  1. #21
    Властелин
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    1,038
    Rep Power
    20
    упёртый - word with negative connotation for stubborn, pursuit of one's goal
    the expression is Упёртый, как баран = Stubborn as a ram (meaning is negative, ram being a symbol of stubborn stupidity in Russian culture)

    So the implication is: One has to be stubborn in pursuit of one's goals in life, but not too stubborn in a ramlike fashion.

  2. #22
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    10
    another one i like

    Мой отпуск

    Мой отпуск.jpg

  3. #23
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,202
    Rep Power
    22
    Если бы такая картина висела на стене в темной, жаркой, душной фабрике где-то в Мексике, где средний работник в той фабрике зарабатывает всего два доллара в день, и никогда не достигнет получит возможности выехать в отпуск на мальдивский пляж, тогда это не было бы был бы не юмор, а какой-то садизм.

    Но, если бы такая картина висела на стене в московском офисе, где сотрудники сидят в плюшевых велюровых креслах стульях, работают за компьютерами в помещении с кондиционером, против защищающим их от июльского зноя, мечтают о двухнедельном зимнем отпуске на пляже где-то на Кипре... тогда ЭТО был бы юмор было бы. (Не очень смешно, а всё-таки юмор.)
    Если б я имел коня - это был бы номер.
    Если б конь имел меня - я, б, наверно помер...
    (Анекдот про Вовочку)

    Сидеть на стуле / сидеть в кресле

    Плюшевый: http://img-fotki.yandex.ru/get/4427/...2378a_orig.jpg
    Велюровый: https://b-a.d-cd.net/2978648s-960.jpg
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. to humor someone
    By Valda in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: June 20th, 2013, 06:23 AM
  2. Russian humor
    By Dimitri in forum Fun Stuff
    Replies: 24
    Last Post: August 12th, 2006, 09:30 AM
  3. please humor me...please
    By in forum English
    Replies: 7
    Last Post: June 14th, 2006, 06:44 AM
  4. Russian humor
    By BETEP in forum Culture and History
    Replies: 50
    Last Post: June 8th, 2004, 03:21 AM
  5. more of tu-160's humor
    By z80 in forum Fun Stuff
    Replies: 12
    Last Post: May 16th, 2003, 12:10 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary