Results 1 to 2 of 2
Like Tree1Likes
  • 1 Post By it-ogo

Thread: A curious conversation

  1. #1
    Почтенный гражданин DrBaldhead's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Сугроб
    Posts
    210
    Rep Power
    5

    A curious conversation

    The text below clearly makes no sense. Yet, according to some particular rules, it still can be considered correct in terms of grammar. Curious, isn't it?
    - Давай сельдерей.

    - Не могу.

    - Почему "не могу"? Сельдерей давай!

    - Я не могу сельдереть. Я еще не крокодил.

    - Как не крокодил? А что? Что ты делал пока все крокодили? Чем ты занимался? Все крокодили, и ты должен был крокодить! Почему ты не крокодил? Было же весло!

    - Я не мог крокодить. Я ганнибал.

    - Что?

    - Ну, ганнибал я.

    - Зачем?

    - Ну, весло же. Берешь так и ганнибаешь. Весло.

    - А уганебывать?

    - Уганебывать, конечно, коромысло, но ганнибать - весло.

    - А селдереть когда?

    - Ну, сейчас покрокожу и осельдерею.

    - Ну, смотри у меня.
    P.S. I put the text here because it seemed to me a bit too misleading for the grammar forum.

  2. #2
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26
      • И длилась битва день и ночь между Добром и Злом.
        Злом одержимый брал Добром уменьем и числом.
        Добром просил его не брать, чтоб было все путем,
        и норовил его достать катаньем и мытьем.
        Злом укатался над Добром и смылся без следа,
        и был питательный бульон ему с гуся вода.
        Как кур во щи, как тать в нощи, прокрался он, как вор,
        и взял уменьем и числом, и скрылся за бугор.
        Но с кулаками был Добром, с киркою и с багром,
        и он прознал, что хитрый Злом питался за бугром,
        и тихой сапою Добром подкоп заделал в Злом
        и шнур гордиев завязал бикфордовым узлом,
        с хорошей миной заложил и когти подорвал.
        Весь день отягощенный Злом раскапывал завал.
        – Добро же! – пригрожался Злом, но вырыться не мог,
        хоть рыл уже не чуя рук, не покладая ног.
        – Совсем урылся бедный Злом – злорадствовал Добром
        и довершил его погром киркою и багром.
        В печенку, в селезенку, в бок и в Бога душу мать
        накостылял ему Добром, чтоб Злом не мог восстать,
        и доброй сотней костылей прибил его к скале,
        чтоб пусто было от него ему и всей земле.
        И стало пусто на земле, безвидно и светло,
        и лишь Добром над ней ширял с киркою наголо,
        с хорошей миной на лице, с багром наперевес.
        Но, наширяться не успев, со всем Добром исчез.
        Куда с Добром совсем пропал, вопрос, а где ответ?
        Добро бы, скажем, улетел, а то сошел на нет,
        туда, где есть ответ, куда, но нет на нет суда,
        а тут вопрос, но нет как нет из нет пути сюда.
        Как лучше он хотел, Добром, да, видно, не судьба.
        Вот так между Добром и Злом закончилась борьба.
        Вопрос: кому из них двоих сильней не повезло,
        и чем закончилась борьба между Добром и Злом?
    DrBaldhead likes this.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Similar Threads

  1. Just curious
    By awb in forum Scandinavian
    Replies: 2
    Last Post: June 3rd, 2006, 04:53 PM
  2. curious
    By jonthepunk in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: October 31st, 2005, 12:50 AM
  3. Just a curious question
    By Nymphalid in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: May 12th, 2005, 05:19 AM
  4. Neat Website (for those interested in Languages) Or curious
    By djmihow in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: May 11th, 2005, 02:49 AM
  5. Conversation
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: March 29th, 2004, 07:25 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary