Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 28

Thread: Михаил Задорнов

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31

    Михаил Задорнов

    Автор прикола Михаил Задорнов

    http://mp3.tula.ru/Files/zadornov_m/f0003254.mp3

    "Товарищи, товарищи, товарищи. Не смотря на ответственное выступление буду сказать без бумажки. Усем вам урок грамотной речи сейчас даду. Даду, даду, да. А то последнее время очень сильно усилился её падёж понимаете. И согласно новому постановленю нужон срочный обратный его внедрёж, товарищи. Товарищи, неможно больше терпеть. Сколько много товарищев не умеют ещё грамотно употребить нужоных падежёв, понимаете. Не тама ударяют по словам.
    Приведу пример: Наш главный инженер всё время говорит ширше. В то время, как правильно говорить ширее. А наш директор был сказавши: "С четырями космонавтами на борту." Это ж уму не растяжимо, товарищи. в наш век говорить с четырьмями, когда давно уже с пятерьмыми, товарищи. А ведь передовик. По лицу видать не раз доской почёта отмечался. А всё от бескультурия.

    Мало мы с вами книг, товарищи понимаем или Третяковских галантерей мало ещё, товарищи, мало. Большее надо, дальшее и глубжее. Да, вот где собака порылась. Я вот вчера уже был смотреть по телевизору оперу известного римского композитора - Корсакого. Окультуриваться надо, товарищи, немедленно. Чтоб язык у всех был грамотно повешан, уже к концу квартала. А по тому будем проводить субботник культурного выражовывания. Да, массовый культзабег будем проводить до библиотеки товарища Менделеева, знаете основоположника переодической таблици алиментов, это усе знают. Выставки тоже будем посещать, надо, надо, народной резьни по дереву. Бородинскую пилораму, конечно, обяза, да, нужно. И Зимний дворец, Вы знаете, архитектор расстрелен, это все знают сейчас.

    Товарищи, я, прямо скажу, в век геноцида и апартамента мы не позволим кому ни попадя безобразничать родну речь. У нас своя голова за плечами, поэтому мы всегда будем жить закусив рукавами, товарищи. И недостатки никогда не достигнут своего апупе...апупеоза, как любил ещё сказать немецкий сказочник Фридрих Энгельс. Благодарю за вниманию "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    USA
    Posts
    230
    Rep Power
    10
    Прекрасный пример неграмотной речи!

    По лицу видать не раз доской почёта отмечался.
    А что он хотел сказать здесь? Вообще не понятно...
    P.S. - Исправление ошибок в моих текстах на русском всегда приветствуется

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Moryachka
    Прекрасный пример неграмотной речи!

    По лицу видать не раз доской почёта отмечался.
    А что он хотел сказать здесь? Вообще не понятно...
    Я думаю, что его лицо выглядит так, как будто его этой доской ударяли либо он пьяный на эту доску лицом падал.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    USA
    Posts
    230
    Rep Power
    10
    Ага.... Откуда это его ударили? Гмм.... Может быть.... Или, может быть, ответ здесь более простой. Я только что узнала на грамоте.ру, что "доска почета" -- не какая-то деревянная доска, а выражение. Что-то типа "honor roll". Может быть, весь юмор в том, что нельзя узнать отличника "по лицу" - кроме нa конкурсax красоты!
    P.S. - Исправление ошибок в моих текстах на русском всегда приветствуется

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31
    Вот заводская Доска Почета:
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31

    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    12
    Правильное объяснение шутки с доской почёта было дано Lampada.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  8. #8
    Новичок
    Join Date
    May 2005
    Location
    Москва, столица миров
    Posts
    7
    Rep Power
    10
    Lampada, откуда такая симпатичная доска?
    В Москве такие вроде перевелись почти, а в глуши они обычно обшарпаннее гораздо...
    WBR,
    Astaroth.

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Lampada
    Я думаю, что его лицо выглядит так, как будто его этой доской ударяли либо он пьяный на эту доску лицом падал.
    А по-моему, выражение значит, что его не раз на этой доске поздравляли. Так что, имхо, объяснение Морячки ближе к истине.
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  10. #10
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    BTW, Zadornov has many sarcastic and caustic monologues about USA and Americans. That's why he was deprived of USA visa last year
    But in Russia Zadornov is one of the most famous satirists, his performances are always sold out. And I think he is the best
    I offer you to read his texts or listen his speeches -- for understanding of Russian humour
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  11. #11
    Новичок
    Join Date
    May 2005
    Location
    Москва, столица миров
    Posts
    7
    Rep Power
    10
    > I offer you to read his texts or listen his speeches -- for understanding of Russian humour

    Боюсь не выйдет...
    Чтобы понимать его юмор, нужно хорошо представлять наши (читай - совковые) реалии, традиции, комплексы и воззрения
    А ещё, как это ни странно, - нашу анекдотную культуру.
    WBR,
    Astaroth.

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    12
    BTW, Zadornov has many sarcastic and caustic monologues about USA and Americans. That's why he was deprived of USA visa last year
    Oh dear oh dear oh dear. Why am I suddenly remembering someone screaming bloody murder on acount of this new Russian law to stop those habitually dragging Russia's name through dirt from entering this country?
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  13. #13
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Astaroth
    Lampada, откуда такая симпатичная доска?
    В Москве такие вроде перевелись почти, а в глуши они обычно обшарпаннее гораздо...
    http://foto.cheb.ru/foto/1083.htm
    Завод "Контур", город Чебоксары.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  14. #14
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,633
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by pranki
    Quote Originally Posted by Lampada
    Я думаю, что его лицо выглядит так, как будто его этой доской ударяли либо он пьяный на эту доску лицом падал.
    А по-моему, выражение значит, что его не раз на этой доске поздравляли. Так что, имхо, объяснение Морячки ближе к истине.
    Нет, я думаю, что я права. По-моему, это было насмешливое замечание о неприглядном состоянии его лица. Да, ладно, это не так существенно в этой шутке.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    12
    Верное объяснение было дано Lampada. Тут намекается как раз на его помятую физиономию, как будто бы к ней этой доской не раз прикладывались (т.е. били доской по морде). Вспомним, что в своем первом значении доска - это plank.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    Верное объяснение было дано Lampada. Тут намекается как раз на его помятую физиономию, как будто бы к ней этой доской не раз прикладывались (т.е. били доской по морде). Вспомним, что в своем первом значении доска - это plank.
    Еще раз повторю: я не согласен. Причем здесь тогда доска почета? Ей бить, согласитесь, несколько затруднительно (попробуйте ударить той, что на фотке Лампады ). Причем здесь тогда фраза "А ведь передовик"? Нет, юмор как раз в том, что по лицу вроде бы нельзя определить, что передовик, но получается Видимо, здесь обыгрывается то, что такая доска всегда выглядит занудно и уныло, лица все однотипные и узнаваемые.

    P.S. А каким боком сюда plank прикрутить, я так и не понял
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  17. #17
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by pranki
    Ей бить, согласитесь, несколько затруднительно (попробуйте ударить той, что на фотке Лампады
    Ну, не обязательно доской, можно, например, его лицом об доску.
    Но вообще я к твоей версии склоняюсь, хотя может быть автор так и хотел, чтобы можно было понять двояко.
    А может быть найдётся кто-то смелый и спросит у самого автора? (zadornov__at__rambler__dot__ru)
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Friendy
    А может быть найдётся кто-то смелый и спросит у самого автора? (zadornov__at__rambler__dot__ru)
    Ух ты, давно хотел его мыло узнать! Сейчас напишу ему -- я смелый, когда не могут дать в морду
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    12
    pranki, ты не пранкий. еще раз повторю - верное объяснение было дано Lampada. это суть игра слов - "доска почета" и просто доска.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask

  20. #20
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by VendingMachine
    pranki, ты не пранкий. еще раз повторю - верное объяснение было дано Lampada. это суть игра слов - "доска почета" и просто доска.
    А мое объяснение совсем не катит, значит? Почему ты утверждаешь, что твое -- верное? У моего не меньше прав на истину, а?
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Михаил Ножкин
    By Lampada in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 2
    Last Post: January 13th, 2012, 06:26 AM
  2. Задорнов о мате
    By Оля in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: January 12th, 2009, 01:05 PM
  3. Михаил Лермонтов
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: September 7th, 2006, 02:16 AM
  4. Михаил Бакунин
    By Dr J in forum Politics
    Replies: 5
    Last Post: March 31st, 2006, 05:55 PM
  5. Replies: 0
    Last Post: May 13th, 2005, 07:59 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary