Quote Originally Posted by Sabirr View Post
Я живу в Голландии уже 19 лет. Мои родители Русские, и я в принцепе тоже считаю себя Русским человеком, не смотря на то что я никогда не жил в России. К сожалению, я никогда не учил Русский язык, и говорю очень не грамотно иногда и с ошыбками. Читаю я Русскую литературу без проблем (Акунин, Достоевский, Толстой и.т.д.), но мне очень сложно себя выразить по Русский и найти правильные слова. К тому же мне иногда сложно правильно применять склонения и мне очень сложно писать правильно.

Я говорю по Русский только с родителями и иногда с гостями. Можете мне, пожалуйста, дать советы насчет того как мне правильно выучить Русский язык? Иногда мне очень не ловко - вроде бы знаю Русский язык, а на самом деле не очень то.
На мой взгляд, вам не о чем беспокоиться. Ваш русский довольно неплох. Не думайте, что в стране, откуда родом ваши родители, каждый человек - языковой эксперт. Мне кажется, там очень многие делают ошИбки намного серьезнее ваших, а главное - очень часто делают это осознанно.