Page 2 of 9 FirstFirst 1234 ... LastLast
Results 21 to 40 of 167

Thread: Письмо из Уэльс

  1. May 12th, 2006, 08:24 AM #21
    Chuvak
    Chuvak is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Send a message via ICQ to Chuvak
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    Оскорбительные слова? От меня? Господи!
    Я хотела выразить поэтический оттенок к загадочному существу 'Белке' (в роде бы 'animal , vegetable, mineral). В таком случае пользование средним родом казалось не совсем плохо.
    А если честно говорить , то я уверена , что я не обидела Белку. Он мне уже знакомый, (так в принципе можно подразнить его сколько угодно!)
    Просто начала таким образом вопросами во форуме (kak 'thread' по - русски?) потому, что знаю, что Белка очень хочет практиковаться в русском языке. А я тоже!
    Да, правильно, я пришелец. А точно, английский пришелец, так что должна вести себя вежливо среди русскими. А кто здесь живет сейчас в России, интересно узнать?
    I do too!!!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 12th, 2006, 09:01 AM #22
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    14
    Send a message via MSN to ST
    а какого пола "белка" (животное) в английском языке?
    thread-в форуме это обычно-"ветка" или"тема". В программировании это "поток" (multithread=многопоточность). Ну а дословно это "нить".
    (все IMHO)
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 12th, 2006, 09:36 AM #23
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by ST
    а какого пола "белка" (животное) в английском языке?
    В природе (а не в английском языке ) встречаются белки двух полов - мужского и женского.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. May 12th, 2006, 03:35 PM #24
    Vesh
    Vesh is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    14

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by Chuvak
    Quote Originally Posted by Vesh
    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Vesh
    Есть молодая девушка в России (очень красивая, кстати, если это имеет какое-то значение), которая хочет переписываться с носителем английского языка. Если есть желание, дайте мне ваш e-mail, я с ней свяжусь.
    Большое спасибо, Vesh, но я не ищу молодую, красивую, русскую девушку.
    Она исключительно переписываться хочет, не бойтесь. Она ещё слишком молода для чего-то ещё.
    Почему ОНА??? Помоему, это ОН
    Quote Originally Posted by belka
    Вот только один день назад написал, а уже столько ответов! Спасибо огромное!
    Девушка. В России. Которая переписываться хочет. Она - она.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. May 12th, 2006, 05:37 PM #25
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    (kak 'thread' по - русски?)
    Ветка.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. May 12th, 2006, 05:39 PM #26
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Send a message via ICQ to Rtyom

    Re: Письмо из Уэльс

    Quote Originally Posted by belka
    в Бафе
    Не в Бафе, а в Бате!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. May 13th, 2006, 11:09 AM #27
    Katyusha Grib
    Katyusha Grib is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    12
    [quote="ST"][quote]а какого пола "белка" (животное) в английском языке?


    Слово ' squirrel' по-английски не имеет никакого пола . Хотя.... если, скажем, по-английски :Look, a squirrel, there he goes! значит- считается главным образом животным мужского рода.
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. May 13th, 2006, 02:51 PM #28
    Chuvak
    Chuvak is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Send a message via ICQ to Chuvak
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    (kak 'thread' по - русски?)
    Ветка.
    Нет.
    Thread - нить

    (ветка = branch)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. May 13th, 2006, 02:52 PM #29
    Indra
    Indra is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    Речь о ветке форума шла.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. May 13th, 2006, 04:16 PM #30
    adoc
    adoc is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Chuvak
    Что ты такое - по моему немного оскорбительно...
    Лучше: Какой у тебя пол?
    У меня паркет.
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. May 14th, 2006, 02:26 AM #31
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    Quote Originally Posted by ST
    а какого пола "белка" (животное) в английском языке?


    Слово ' squirrel' по-английски не имеет никакого пола . Хотя.... если, скажем, по-английски :Look, a squirrel, there he goes! значит- считается главным образом животным мужского рода.
    Это называется сексизм !
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. May 14th, 2006, 08:59 AM #32
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by basurero
    Это называется сексизм !
    Тогда уж sexism
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. May 16th, 2006, 01:47 AM #33
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Насколько мне известно, в английском языке нет [грамматических] родов.

    TATY, tell me please, what does "Сroeso" mean?
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. May 16th, 2006, 11:35 AM #34
    belka
    belka is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    Уэльс
    Posts
    33
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Zaya
    Насколько мне известно, в английском языке нет [грамматических] родов.

    TATY, tell me please, what does "Сroeso" mean?
    Хотя я не ностоящий валлиец, я шотландец, я знаю, что "Сroeso" значит "Добро пожаловать".

    Это правда, в английском языке нет грамматических родов.

    Кстати, я мужская белка!

    Белка.

    ____

    у меня нет сига.
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    — Аквариум
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. May 16th, 2006, 12:18 PM #35
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Zaya
    Насколько мне известно, в английском языке нет [грамматических] родов.
    Ну это всем известно
    Даже мне , хоть я и плохо знаю английский
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. May 16th, 2006, 12:29 PM #36
    belka
    belka is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    Уэльс
    Posts
    33
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Оля
    My English is awful, sorry.
    I like German, Italian & Russian
    Ну, можно помощь друг друга, кажется

    Белка.

    ___
    У меня нет сига.
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    — Аквариум
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. May 16th, 2006, 01:34 PM #37
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Оля
    My English is awful, sorry.
    I like German, Italian & Russian
    Ну, можно помощь друг друга, кажется
    Ага, спасибо большое
    Слово "aufull" я исправила, а прописные буквы не люблю :P
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. May 16th, 2006, 04:29 PM #38
    Katyusha Grib
    Katyusha Grib is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    12
    Я тоже люблю немецкий язык. А русский язык является самым красивым, музыкальным звуком для моих ушей.
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. May 16th, 2006, 06:24 PM #39
    Chuvak
    Chuvak is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Send a message via ICQ to Chuvak
    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Оля
    My English is awful, sorry.
    I like German, Italian & Russian
    Ну, можно помочь друг другу, кажется

    Белка.

    ___
    У меня нет сига.
    Indeed!!!
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. May 19th, 2006, 01:58 PM #40
    Katyusha Grib
    Katyusha Grib is offline
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    12
    Белка, ты писал раньше, что тебе нравится группа 'Аквириум' - какие альбомы?
    Существует еще это группа ?- а что делает Борис Гребенщиков сейчас? Может быть кто -нибудь из вас в России знает?
    Я помню, что я слушала их в первый раз в 1988-1999 году, когда я училась 2 месяца в институте Герцена в Питере, и это было летом-Я помню ленивые, прекрасные вечера у друзей, которые обязательно хотели, чтобы я слушала Аквариум, и я очень любила его голос, и интересные лирики.Я особенно помню такие альбомы , как "Аккустика" , всегда записанные на аудио-кассетах очень гадкого качества!! Такие неотступные мелодии.
    О чем он действительно пел- о противоречивой жизни тогда в России? О поиске за душевное прошлое в России? О судьбе будущей России?
    Много русских сказали мне, что лучше мне не думать об этом, таккак Я не русская, и я не жила в России, и вообще ничего не понимала об этом! У меня было чувство фрустрации!
    Да, я знаю, что это уже было давно, а все таки интересно.
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 9 FirstFirst 1234 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Зачем нужен ЕГЭ по русскому языку? Письмо матери
    By Lampada in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: January 3rd, 2008, 01:43 AM
  2. помогите писать деловое письмо..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: October 4th, 2007, 07:08 AM
  3. Я должен был прочитать ваше письмо раньше.
    By mishau_ in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: May 30th, 2007, 12:02 PM
  4. письмо
    By beginner in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 11
    Last Post: March 17th, 2006, 07:22 PM
  5. Письмо
    By Евгения Белякова in forum Translate This!
    Replies: 26
    Last Post: September 12th, 2005, 01:15 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary