sic это значит, что так и должно быть написано или напечатано. Я имел в виду, что пробел между "в" и "виду" в данном случае обязателен.