Originally Posted by
lanparks Зачем мне, канадскому библиотекарю, русский?
Когда мне было пять лет, пятьдесят лет тому назад, мне понравилось фотография молодой советской женщины, сидящей на тракторе. Подумала -- какая прочность, какой стиль, какая героиня!
После моего трудного детства, просто не было никаких других образцов для подражания у меня, я занималась русским языком в университете, как будто бы он мог превратить меня в похожую героиню.
Конечно жизнь, а не фотография, прошла.
Спасибо за вопрос!
Пожалуйста, исправляйте мои ошибки.