Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 34

Thread: Родной ли вам русский язык? Тест-шутка

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,624
    Rep Power
    31

    Родной ли вам русский язык? Тест-шутка

    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  2. #2
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    а кто-нибудь сдал этот тест?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  3. #3
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    Ну нафиг! 125 вопросов! Да уж лучше я себя признаю "не знающим"...
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,624
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    а кто-нибудь сдал этот тест?
    Я пока только на первые сорок вопросов ответила и сделала одну ошибку. Не помню что, но что-то такое, что было после моего отъезда.
    А как другие русскоязычные справились, есть тут:
    http://www.ourprivate.net/forum/viewtopic.php?t=1463
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Прошёл всё, но не сразу.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #6
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    11
    Прошел все, но пару ошибок сделал.

    откуда это про "стреляться в средней полосе" - не помню, что-то...

    Аааа.. нашел гуглей. Не очень я большой поклонник Розенбаума.

  7. #7
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    If this test checks cultural awareness and knowledge in a fun way then why "В здоровом теле здоровый нож" or "Хочешь большой и чистой любви? Приходи сегодня большая и чистая" is a wrong answer?
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  8. #8
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,624
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    If this test checks cultural awareness and knowledge in a fun way then why "В здоровом теле здоровый нож" or "Хочешь большой и чистой любви? Приходи сегодня большая и чистая" is a wrong answer?
    Здоровый нож в теле тебе fun?
    ХОВАЙСЯ ХТО МОЖЕ!!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  9. #9
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    It was one of the options
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  10. #10
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Прошёл всё, но не сразу.
    То же самое. Единственный тест, который прошла с первого раза без ошибок это последний.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Friendy
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Прошёл всё, но не сразу.
    То же самое. Единственный тест, который прошла с первого раза без ошибок это последний.
    Да, там как-то уже проще и быстрее. Больше всего попыток у меня было в первом блоке.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #12
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    If this test checks cultural awareness and knowledge in a fun way then why "Хочешь большой и чистой любви? Приходи сегодня большая и чистая" is a wrong answer?
    Even I know that one!

    "Хочешь большой и чистой любви? Тогда приходи ,как стемнеет, на сеновал" (с) формула любви
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  13. #13
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Even I know that one!

    "Хочешь большой и чистой любви? Тогда приходи ,как стемнеет, на сеновал" (с) формула любви
    If that's (c) then where is your republication license?
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  14. #14
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Its amazing, althought too difficult and pointless

  15. #15
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    Ну нафиг! 125 вопросов! Да уж лучше я себя признаю "не знающим".
    Возможно, кстати, а "нафиг" это какая часть речи?



    Вот как я ответил:

    мертвые с пейсами
    наперед батьки в Думу не лезь
    семеро одного хотят
    зимой и летом одним меньше (демография России)
    не рой яму другому, найми рабочих
    без мата не вынешь и рыбку из пруда
    одна голова хорошо, а две - радиация

    береги честь, пока есть
    нафига козе рога
    в огороде бузина, а в Киеве - революция
    не все коту матрица
    беда никогда не приходт, ее приносят
    сделал дело - гуляй отсюда
    отвори потихоньку сосиску
    а вас, Штирлиц, я попрошу отсюда
    лучше меньше, да валютой
    любишь кататься - люби и в гипсе лежать
    видит око, да зуб не видит
    хорошо там, где нас кормят
    коней на переправе не хватает
    работа не волк в лес и вылез

    украл, выпил - закусил
    в семье не без развода
    а ты такой зараза, как айбсерг в океане
    семь бед - один срок
    дитям - мороженное, бабе - коня
    не так страшен черт, как его жена
    не говори гоп, пока не поп
    дорого яичко, а два - бесценны
    кто же его посадит, он же - президент
    добрый доктор Айболит, он под Магаданом сидит
    на вкус и цвет денег нет
    по утрам шампанское пьют или аристократы или с похмелья
    поезд дальше не идет, просьба не трогать вагоны
    У 7 нянек 14 сисек.
    Ленин жил. Ленин жив. Ленин - Дункан МакКлауд.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    На фиг - наречие.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  17. #17
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12
    А по-моему это 2 слова: предлог и существительное.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  18. #18
    Почётный участник
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    101
    Rep Power
    11
    Уф, еще раз убедился, что я русский Прошел весь тест сразу за 5 минут и без ошибок. А что там сложного, народ? Ожидал подвоха, а там всё просто и понятно. Хотя иностранцу, конечно, не пройти, слишком силен культурный барьер.

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by mishau_
    А по-моему это 2 слова: предлог и существительное.
    По дистрибутивному анализу только.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Fantomaks
    Уф, еще раз убедился, что я русский Прошел весь тест сразу за 5 минут и без ошибок. А что там сложного, народ? Ожидал подвоха, а там всё просто и понятно. Хотя иностранцу, конечно, не пройти, слишком силен культурный барьер.
    Иногда не туда по инерции нажимаешь.
    Несколько примеров я не знал.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Слушать русский язык
    By JackBoni in forum Getting Started with Russian
    Replies: 25
    Last Post: June 30th, 2012, 04:27 PM
  2. Читать русский язык
    By JackBoni in forum Getting Started with Russian
    Replies: 13
    Last Post: July 29th, 2008, 07:51 AM
  3. русский язык
    By haelen in forum Getting Started with Russian
    Replies: 10
    Last Post: March 19th, 2008, 04:46 AM
  4. Replies: 34
    Last Post: November 29th, 2007, 04:07 PM
  5. Replies: 17
    Last Post: October 31st, 2006, 05:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary