Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 28

Thread: После 11

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Финляндия
    Posts
    69
    Rep Power
    9

    После 11

    Кто–нибудь слушает эту группу? Она московская музыкальная группа, играет какой–то "folk rock". Они недавно играли в Финляндии, в городе Турку. Концерт был бесплатный, а наша учительница зказал, что если бы мы приехали на концерт, нам не надо было бы в уроке.

    Они были очень хорошие! Я дажe купил диск их. Диск не так энергичный, как они представляли на концерте, но он всё–таки очень хорош.

    Вы знаете, у группы естъ стихи где–нибудь в интернете?
    I'm but a beginner in Russian, so please correct me.
    However, I'm supposed to be good in English, so if you correct me there, I become very angry! Grr!
    And if you, for some reason, need help in Finnish, I'm glad to help.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: После 11

    Quote Originally Posted by EmDii
    Кто–нибудь слушает эту группу? Это московская музыкальная группа, играет какой–то "folk rock". Они недавно играли в Финляндии, в городе Турку. Концерт был бесплатный, и наша учительница сказала, что если бы мы поехали на концерт, нам не надо было бы быть на уроке.

    Они _ очень хорошие!(прошедшее время тут не нужно) Я дажe купил их диск. Диск не такой энергичный (it sounds bad; "песни на диске не такие энергичные" is ok), как они представляли на концерте, но он всё–таки очень хорош.

    Вы не знаете, стихи этой группы можно найти где–нибудь в интернете?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    не слышал! Но если концерт был бесплатный, значит не очень известная группа!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  4. #4
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Но если концерт был бесплатный, значит не очень известная группа!
    Скорее очень неизвестная
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  5. #5
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0

    Re: После 11

    Quote Originally Posted by EmDii
    Кто–нибудь слушает эту группу?...
    Вы знаете, у группы естъ стихи где–нибудь в интернете?
    Вот что дал поиск в интернете:
    http://www.posle11.ru/
    http://www.suomi.ru/forum/showthread.php?t=16618

  6. #6
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Финляндия
    Posts
    69
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    не слышал! Но если концерт был бесплатный, значит не очень известная группа!
    Концерт был бесплатный, потому что группа в школьном туре для финских школьников и студентов. Они не играет нормальную поп–музыку, поэтому они не очень популярные в России.

    Спасибо за сайты. Там в форуме много стихей их есть.
    I'm but a beginner in Russian, so please correct me.
    However, I'm supposed to be good in English, so if you correct me there, I become very angry! Grr!
    And if you, for some reason, need help in Finnish, I'm glad to help.

  7. #7
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by EmDii
    ..Там в форуме много стихей их.
    ...много стихов (если речь идёт о стихах)
    много стихий (если речь идёт о стихиях)

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by EmDii
    Концерт был бесплатный, потому что это специальный тур_ группы для финских школьников и студентов. Они не играют обычную поп–музыку, поэтому они не очень популярны_ в России.

    Спасибо за сайты. Там в форуме (есть) много их стихов _ _.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #9
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Финляндия
    Posts
    69
    Rep Power
    9
    Оля, спасибо.

    Юрка, я думал, что один из стихов – стихь. Но это стих. Ладно.
    I'm but a beginner in Russian, so please correct me.
    However, I'm supposed to be good in English, so if you correct me there, I become very angry! Grr!
    And if you, for some reason, need help in Finnish, I'm glad to help.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by EmDii
    Оля, спасибо.

    Юрка, я думал, что один из стихов – стихь. Но это стих. Ладно.
    В русском языке не бывает мягких звуков г, к, х (т. е. гь, кь, хь).
    Найди хоть одно слово, которое бы так заканчивалось (таких слов нет!).
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Оля
    В русском языке не бывает мягких звуков г, к, х (т. е. гь, кь, хь).
    на конце слова

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Indra
    Quote Originally Posted by Оля
    В русском языке не бывает мягких звуков г, к, х (т. е. гь, кь, хь).
    на конце слова
    Да, в середине слова бывает ге, ке хе, ги, ки, хи (там эти звуки мягкие).
    Но, например, гё, кё, хё, гю, кю, хю, гя, кя, хя - таких сочетаний не бывает не только на конце слова.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  13. #13
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Оля
    Но, например, гё, кё, хё, гю, кю, хю, гя, кя, хя - таких сочетаний не бывает не только на конце слова.
    "Ткёт" (Пенелопа ткёт ковер).
    Правда, это единственный пример, и то сомнительный.

  14. #14
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    есть такое ругательное слово "КЮ!". Так, что не надо нас обманывать, Олечка
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  15. #15
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    КЮ - выдуманное слово. Кроме того, есть и иностранные слова, например "Кюрасао". Имелось в виду "нет в исконно русских". Просто до какого-то времени в истории языка все "кё" и "кю" превращались в "чё" и "чу", но сейчас это правило уже не действует и можно придумывать или вводить новые слова.

  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Есть такое ругательное слово "КЮ!". Так_что не надо нас обманывать, Олечка
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #17
    Новичок
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    5
    Rep Power
    9
    Этот текст - первый текст на этом сайте, который я мог прочитать без словарья. Я никогда не слушал песни этой группы, но кажется что, они очень хорошие!

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by rudyman
    Этот текст - первый текст на этом сайте, который я смог прочитать без словаря. Я никогда не слушал песни этой группы, но кажется, что_ они очень хорошие!
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  19. #19
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Финляндия
    Posts
    69
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by EmDii
    Оля, спасибо.

    Юрка, я думал, что один из стихов – стихь. Но это стих. Ладно.
    В русском языке не бывает мягких звуков г, к, х (т. е. гь, кь, хь).
    Найди хоть одно слово, которое бы так заканчивалось (таких слов нет!).
    Хорошо. Я забыл, что "х" – одна из буков, после которых не можно вывать "ы", поэтому я думал, что там надо есть "ь".

    (I'm just writing in order to write something in Russian, though I don't have much to say. )
    I'm but a beginner in Russian, so please correct me.
    However, I'm supposed to be good in English, so if you correct me there, I become very angry! Grr!
    And if you, for some reason, need help in Finnish, I'm glad to help.

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by EmDii
    Хорошо. Я забыл, что "х" – одна из букв, после которых не может быть "ы", поэтому я думал, что там должно быть "ь".

    (I'm just writing in order to write something in Russian, though I don't have much to say. )
    Your Russian is not bad at all
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 7
    Last Post: September 5th, 2009, 09:31 PM
  2. Use of "после того как"
    By DobeyMan in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: February 22nd, 2005, 06:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary