Page 1 of 9 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 167

Thread: Письмо из Уэльс

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    Уэльс
    Posts
    33
    Rep Power
    9

    Письмо из Уэльс

    Привет! Я живу в Уэльсе (Великобританнии) а я хотел бы переписываться с человеком, который живет в Уэльсе или в Бристоле или в Бафе или в Сомерсете. Я очень люблю русский язык но я не очень хорошо говорю по-русски!

    Спасибо,

    М. Белка
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    — Аквариум

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    я живу в бристоле, но тебе будет лучше переписываться с русскими. ты хочешь говорть по-русски с англичанинами, что ли? как-то странно
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  3. #3
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: Письмо из Уэльс

    Quote Originally Posted by belka
    Привет! Я живу в Уэльсе (Великобритании), а я хотел бы переписываться с человеком, который живет в Уэльсе или в Бристоле или в Бафе или в Сомерсете. Я очень люблю русский язык, но я не очень хорошо говорю по-русски!

    Спасибо,

    М. Белка
    At least your russian here is nearly perfect.
    To our foreign comrades - there is a general rule - ALWAYS put comma before conjunctions а and но
    Send me a PM if you need me.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Письмо из Уэльса
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    10

    Re: Письмо из Уэльс

    Quote Originally Posted by belka
    Привет! Я живу в Уэльсе (Великобританнии) а я хотел бы переписываться с человеком, который живет в Уэльсе или в Бристоле или в Бафе или в Сомерсете. Я очень люблю русский язык но я не очень хорошо говорю по-русски!

    Спасибо,

    М. Белка
    Есть молодая девушка в России (очень красивая, кстати, если это имеет какое-то значение), которая хочет переписываться с носителем английского языка. Если есть желание, дайте мне ваш e-mail, я с ней свяжусь.

  6. #6
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    9

    Письмо из Уэльз

    Нет, Белка, тебе лучше всего переписываться со мной! Кажется, есть достаточно интереса к тебе. А я красивая , молодая ( маленькая ложь) девушка из Бафа (в Великобритании!), которая тоже любит русский язык. Привет всем!
    Ну Белка, ты молодец, что так аккуратчо говоришь по-русски.
    Пиши нам дальше о своих интересах!

    Катюша
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...

  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    Уэльс
    Posts
    33
    Rep Power
    9

    Re: Письмо из Уэльз

    Вот только один день назад написал, а уже столько ответов! Спасибо огромное!

    Quote Originally Posted by Lt. Columbo
    я живу в бристоле, но тебе будет лучше переписываться с русскими. ты хочешь говорть по-русски с англичанинами, что ли? как-то странно
    Странно? Да, может быть, но это зависет от особенных англичанинов

    Quote Originally Posted by Оля
    my english is awful, sorry.
    i like german, italian & russian
    Ich auch... anch'io... я тоже Danke f
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    — Аквариум

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15
    Сroeso :P
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  9. #9
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    а ты хочешь переписываться с англичанинами чисто ради знакомства или практики великого могучего ??
    кстати, ты у нас мужик? просто твой ник не самый, скажем, 'мужественный'.
    не обижайся! мне просто было интересно узнать
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by belka
    Да, может быть, но это зависит от особенных англичан
    Diese Frase hat auf Russisch fast keinen Sinn. Besser ist "Смотря какие англичане".

    Большое спасибо, Vesh, но я не ищу молодую, красивую, русскую девушку.

    У тебя тоже типичная для англичанки скромность, кажется

    Ну, я люблю русский язык, но мне нравятся тоже другие языки. Я люблю пить вино, и мне нравится путешествовать. Музыка для меня очень важна - я люблю русские группы, например, Аквариум.
    Я тоже люблю гулять в деревне. (besser: "на природе")
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    10

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Vesh
    Есть молодая девушка в России (очень красивая, кстати, если это имеет какое-то значение), которая хочет переписываться с носителем английского языка. Если есть желание, дайте мне ваш e-mail, я с ней свяжусь.
    Большое спасибо, Vesh, но я не ищу молодую, красивую, русскую девушку.
    Она исключительно переписываться хочет, не бойтесь. Она ещё слишком молода для чего-то ещё.

  12. #12
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: Письмо из Уэльс

    Quote Originally Posted by belka
    Привет! Я живу в Уэльсе (Великобританнии) а я хотел бы переписываться с человеком, который живет в Уэльсе или в Бристоле или в Бафе или в Сомерсете. Я очень люблю русский язык но я не очень хорошо говорю по-русски!

    Спасибо,

    М. Белка
    click here

  13. #13
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by Vesh
    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Vesh
    Есть молодая девушка в России (очень красивая, кстати, если это имеет какое-то значение), которая хочет переписываться с носителем английского языка. Если есть желание, дайте мне ваш e-mail, я с ней свяжусь.
    Большое спасибо, Vesh, но я не ищу молодую, красивую, русскую девушку.
    Она исключительно переписываться хочет, не бойтесь. Она ещё слишком молода для чего-то ещё.
    Почему ОНА??? Помоему, это ОН
    Quote Originally Posted by belka
    Вот только один день назад написал, а уже столько ответов! Спасибо огромное!

  14. #14
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by Chuvak
    Quote Originally Posted by Vesh
    Quote Originally Posted by belka
    Quote Originally Posted by Vesh
    Есть молодая девушка в России (очень красивая, кстати, если это имеет какое-то значение), которая хочет переписываться с носителем английского языка. Если есть желание, дайте мне ваш e-mail, я с ней свяжусь.
    Большое спасибо, Vesh, но я не ищу молодую, красивую, русскую девушку.
    Она исключительно переписываться хочет, не бойтесь. Она ещё слишком молода для чего-то ещё.
    Почему ОНА??? Помоему, это ОН
    Quote Originally Posted by belka
    Вот только один день назад написал, а уже столько ответов! Спасибо огромное!
    Vesh говорит о своем знакоме и это ОНА
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  15. #15
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: Письмо из Уэльз

    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie

    Vesh говорит о своем знакоме и это ОНА
    Оопс... Не въехал сразу....

  16. #16
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    9
    Белка, Белка. что ты такое?! Мужик или девка? Ну хорошо, ты пишешь глаголами мужского рода, а я не уверена........
    Можно спросить: почему именно 'Белка'?
    Ты валлиец настоящий?
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...

  17. #17
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    Белка, Белка. что ты такое?! Мужик или девка? Ну хорошо, ты пишешь глаголами мужского рода, а я не уверена........
    Можно спросить: почему именно 'Белка'?
    Ты валлиец настоящий?
    Что ты такое - по моему немного оскорбительно...
    Лучше: Какой у тебя пол?

  18. #18
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    12
    [quote="Chuvak"]Что ты такое - по моему немного оскорбительно...
    [quote]а "мужик или девка" - это типа не оскорбительно

  19. #19
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2006
    Location
    Бат, Англия
    Posts
    43
    Rep Power
    9
    Оскорбительные слова? От меня? Господи!
    Я хотела выразить поэтический оттенок к загадочному существу 'Белке' (в роде бы 'animal , vegetable, mineral). В таком случае пользование средним родом казалось не совсем плохо.
    А если честно говорить , то я уверена , что я не обидела Белку. Он мне уже знакомый, (так в принципе можно подразнить его сколько угодно!)
    Просто начала таким образом вопросами во форуме (kak 'thread' по - русски?) потому, что знаю, что Белка очень хочет практиковаться в русском языке. А я тоже!
    Да, правильно, я пришелец. А точно, английский пришелец, так что должна вести себя вежливо среди русскими. А кто здесь живет сейчас в России, интересно узнать?
    Здравствуй, я так давно не был рядом с тобой
    Но то, что держит вместе детей декабря
    Заставляет меня прощаться с тем, что я знаю
    И мне никогда не уйти, до тех пор, пока...

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Katyusha Grib
    Оскорбительные слова? От меня? Господи!
    Я хотела выразить поэтический оттенок по отношению к загадочному существу 'Белке' (вроде бы 'animal , vegetable, mineral). В таком случае пользование средним родом казалось не совсем плохо.
    А если честно говорить , то я уверена , что я не обидела Белку. Он мне уже знакомый, (так в принципе можно подразнить его сколько угодно!)
    Просто начала таким образом вопросами в форуме (kak 'thread' по - русски?) потому, что знаю, что Белка очень хочет практиковаться в русском языке. А я тоже!
    Да, правильно, я пришелец. А точнее, английский пришелец, так что должна вести себя вежливо среди русских. А кто из вас живет сейчас в России, интересно узнать?
    Я живу
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Page 1 of 9 123 ... LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: January 3rd, 2008, 01:43 AM
  2. помогите писать деловое письмо..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: October 4th, 2007, 07:08 AM
  3. Я должен был прочитать ваше письмо раньше.
    By mishau_ in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: May 30th, 2007, 12:02 PM
  4. письмо
    By beginner in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 11
    Last Post: March 17th, 2006, 07:22 PM
  5. Письмо
    By Евгения Белякова in forum Translate This!
    Replies: 26
    Last Post: September 12th, 2005, 01:15 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary