ага! Ну а этот (и это действительно трудно):
Ясность - это одна из форм полного тумана
печение к тому, кто может (без помочи) угадать!
ага! Ну а этот (и это действительно трудно):
Ясность - это одна из форм полного тумана
печение к тому, кто может (без помочи) угадать!
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
Ничего, и 12 серий наизусть заучить можно. (И 14 томов Юлиана Семенова про Штирлица тоже).
Мюллер из кинофильма "Семнадцать мгновений весны": "Штирлиц, ясность - это одна из форм полного тумана".
Это когда Мюллер Штирлица посадил в камеру, а после всего этого Штирлиц говорит:
"За этот день я устал от игр, хочу ясности".
Еще из "17 мгновений:
"Что знают двое, то знает свинья",
"Я завещал детям: будь проклята любая демократия в нашем Рейхе. Всякая демократия в нашей стране чревата только одним. <..> Чем больше мы имеем свобод, тем скорее нам хочется СС, тайной полиции, концлагерей, всеобщего страха! Только тогда мы чувствуем себя спокойными",
(
Кстати, прошу обратить внимание, это один из самых любимых фильмов в Советском Союзе. Фильм сделан в 1974 году. И как он вяжется с расхожими представлениями о Советском Союзе, что там весь народ жил в страхе и т.д. и т.п. Что-то здесь явно не стыкуется
)
"Вообще, я чувствую в себе призвание оппозиционера, трибуна, вождя. Люди покоряются моему напору, логике мЫшления",
"Удел вождя - скромность! Профессия вождя - точное соотнесение обещаний с их выполнением!"
Еще про "17 мгновений"
Когда Парфенов в своем фильме, посвященном фильму «Семнадцать мгновений весны», спрашивает Татьяну Лиознову: «В фильме остается недосказанность … Что же будет дальше с героем? Вы оставляете его на полпути в Берлин..» Она ответила, что всем настроением картины она показывает, что будет со Штирлицем, но прерывает рассказ, т. к. не хочет быть свидетелем этого ... Поэтому фильм кончается хроникой взятия Берлина и Нюрнбергского процесса – всего того, что уже не увидит герой картины. Этим подчеркивается, что жизнь прожита не зря, что дело сделано…
Т. е., Лиознова как режиссер «Семнадцати мгновений» видела впереди гибель главного героя в Берлине (со всеми жуткими подробностями – пытки в гестапо и т. д.) и строила свою картину, отталкиваясь именно от этого.
Это расходится с видением автора книги – Юлиана Семенова.
У Семенова есть целый цикл книг, где Штирлиц является сквозным героем.
Всего 13 романов и одна повесть, «Семнадцать мгновений весны» – это только один роман из этого цикла – по хронологии событий он стоит в середине действия. Т. е. Штирлиц в Берлине не погибает, хотя Юлиану Семенову – очень крепкому сюжетнику пришлось приложить немало усилий, чтобы главный герой остался в живых.
Вообще, там огромный материал для создания сериала длиной почти с целый XX век. Действие первой книги начинается в 1921 году, а действие последней происходит в 1968 году. Есть экскурсы в 1919 год, в детство Штирлица и биографию его родителей.
Конечно, о реальном создании подобного сериала, я считаю, речь идти не может. Это понятно, после гениального творения Лиозновой, зритель не принял бы другой вариант, сделанный уже в манере другого времени. Жанр этих романов – интеллектуальная дуэль, вряд ли может быть воспроизведен в современном сериале, для которого основное – это экшен – погоня и стрельба. Здесь же на протяжении всех романов Штирлиц никого не убивает ( провокатор Клаус является единственным исключением).
Юлиан Семенов писал свои романы не в хронологическом порядке, а заходя вперед, потом возвращаясь. Также правил и дополнял некоторые части уже написанных романов. В тексте видны задумки и ссылки на действия, которые так и не написаны в подробном изложении. К сожалению, Юлиан Семенов умер довольно рано - в 63 года (если правильно помню), как раз в октябре 1993 года в разгар известных событий. Очевидно, что некоторые задумки, для которых оставлено место в сюжете остались не воплощенными.
Последний роман - «Отчаяние» написан в конце перестройки, и посвящен периоду 1948-1953 год, где Штирлиц попадает в жернова машины репрессий и проходит все круги ада. Он получает приговор – высшая мера социальной защиты – расстрел, который остается не исполненным, т. к. Штирлиц нужен Берии как карта в игре. Его жена и сын, которые из-за него тоже попадают в этот маховик, тоже подвергаются адским истязаниям, и в конечном итоге – расстреляны. Короче, роман очень трагический.
Но, как уже раньше упомянуто не последний по хронологии сюжетных действий – последний «Бомба для председателя» происходит в 1968 году.
Часть этих романов экранизирована, но они при этом изменены – Штирлиц как герой и все сюжетные линии с ним связанные убраны.
Среди таких можно назвать:
«Бриллианты для диктатуры пролетариата» (время действия 1921 год)-
переделка сюжета очень существенная, - Штирлиц здесь практически главный герой, есть линия с его отцом-меньшевиком, который по мандату едет в Сибирь, чтобы спасать достояние культуры – библиотеки и т. д., которое гибнет в условиях гражданской войны. Его убивают (машина, на которой он ехал, случайно натыкается на дороге на отряд зажиточных крестьян – кулаков, которые пробираются в Китай).
Очень интересно описана гражданская война («Бриллианты для диктатуры пролетариата» и «Пароль не нужен») – нет никакой шаблонности.
«Майор Вихрь»
- здесь по книге один из разведчиков в группе Вихря – сын Штирлица, там есть сцена их случайной встречи,
«Бомба для председателя»
- здесь есть старые знакомые Айсман и Холтофф.
======================================
Книги про Штирлица – действие в хронологическом порядке, для справки проставлены даты и место действия. Если не напрягает читать электронный вариант, см. сайт -
http://www.fictionbook.ru/en/genre/hist ... emenovich/
Там можно скачать все тексты.
Список романов про Штирлица
(когда откроете этот сайт,
увидите раздел «Политические хроники» - там все эти книги в хронологическом порядке действий и есть).
1. Бриллианты для диктатуры пролетариата (1921 Москва-Ревель(Эстония))
2. Пароль не нужен (1922 Москва-Владивосток)
3. Нежность (1927 Шанхай)
4. Испанский вариант (1936 Испания)
5. Альтернатива (май 1941 Югославия)
6. Третья карта (июнь 1941 на границе с СССР(Украина) - Львов)
7. Майор «Вихрь» (1944 Краков(Польша))
8. Семнадцать мгновений весны (февраль-март 1945 Берлин)
9. Приказано выжить (апрель 1945 Берлин)
10. Экспансия - I (октябрь-ноябрь 1946 Мадрид)
11. Экспансия - II (декабрь 1946 Парагвай-Аргентина)
12. Экспансия - III (1947 Аргентина-Чили)
13. Отчаяние (1948-1953 Москва, Лубянка)
14. Бомба для председателя (1967 Москва, ГДР, ФРГ)
====================================
Кстати, настоящая фамилия Штирлица - Владимиров Всеволод Владимирович.
Исаев Максим Максимович, - вопреки распространенному мнению, - его псевдоним времен гражданской войны.
Кстати, а куда подевался наш JJ?
Юлиан Семенов о "Семнадцати мгновениях весны".
Цитата с сайта
http://semenov-yulian.bookru.net/cont/17_mgnov/1.html
(там тоже можно читать книги про Штирлица: открываются постранично, но у них неполный список - только 10 романов из 14).
ОТ АВТОРА
(к циклу "Позиция")
Дорогой товарищ!
Читатель в своих письмах часто спрашивает: каков процент исторической правды в моих хрониках о Штирлице, какова его послевоенная судьба - до того момента, как он вновь появился в моих книгах "Экспансия" и "Бомба для председателя"?
Искусство - а литература является его важнейшим подразделением (да простится мне это сугубо военное определение) - обязано быть сродни сказке, которая, по Пушкину, "ложь, да в ней намек, добру молодцу урок".
Конечно же, Штирлиц - вымысел, вернее - обобщение. Не было одного Штирлица. Однако было немало таких разведчиков, как Штирлиц.
А вот факт переговоров Даллеса - Вольфа был.
А самого Карла Вольфа, обергруппенфюрера СС, начальника личного штаба Гиммлера, я не так давно разыскал в ФРГ, - вполне бодрый восьмидесятилетний нацист, ни в чем не отступивший от былых принципов расизма, антикоммунизма и антисоветизма: "Да, я был, есть и остаюсь верным палладином фюрера". И таких нацистов - высших офицеров СС - в Западной Германии более пяти тысяч. Многие из них устроили торжественные похороны
главному военному преступнику адмиралу Деницу, осужденному в Нюрнберге; за гробом преемника Гитлера шли "старые борцы", их снимало телевидение и они не прятались камер, а, наоборот, красовались перед объективами, эти нацистские недобитки, выпускающие ныне свои мемуары, в которых восхваляется "эра национал-социализма". Сейчас эти бандиты вновь стали
весьма состоятельными людьми, что позволяет им финансировать пропаганду гитлеризма, содействовать массовому изданию книг, в которых молодежи
пытаются втолковать, что, мол, Гитлер - "обманутый идеалист", что он был "лучшим другом молодежи", что при нем "не было безработицы", что при нем "был порядок". Порядок был, "новый порядок" - когда в крематорий
отправляли по очереди, вроде как в баню; порядок был - но по карточкам:
мясо - норма на неделю, хлеб - норма на день; порядок был - попробуй покритиковать "идеалиста" за то, что твой отец погиб на Восточном фронте за его, "идеалиста", бредовую идею "мирового владычества" - завтра же
очутишься в концлагере или попадешь под гильотину.
Снова собираются "судетские" и "кенигсбергские" землячества гитлеровцев, - бандиты мечтают о реванше; коричневый ужас царствует в Чили и Парагвае; юаровские расисты снабжают бандитские группировки в Анголе
гитлеровским оружием: совсем недавно бойцы революционной Анголы передали мне нацистский "вальтер-полицай", пистолет, который выдавали эсэсовцам; ныне он попал в руки новых "борцов за свободу и демократию".
Значит, задача литературы состоит в том, чтобы противостоять фашизму - во всех его проявлениях.
Значит, задача литературы состоит в том, чтобы хранить память, ибо человечество ныне живо лишь благодаря тому, что двадцать миллионов советских людей погибли, защищая Завтра нашей планеты. Память о тех, кто ушел, чтобы мы остались, - священна; никто не забыт, и ничто не забыто.
Священна память и о тех бойцах с фашизмом, которые погибли не в танковой атаке, не в воздушном бою и не в стремительном броске на вражеские окопы, а на незримом фронте. Священна память Николая Кузнецова, Рихарда Зорге, Маневича, Медведева, Шандора Радо и других, чьи имена еще не известны нам, но обязательно станут известны, и тогда этим Героям будут посвящены книги и фильмы.
Цикл новых романов, объединенных общим названием "Позиция", обязан быть предварен именно этим томом; читатель должен знать, что попытки ряда нацистских главарей сговориться с Даллесом весной сорок пятого не были случайностью. События, происшедшие в мире в 1946-1947 годах, свидетельствуют об этом с неумолимой очевидностью.
Ежедневно я получаю множество писем от читателей. Иные корреспонденты прямо-таки требовали: "Продолжайте работать над романами о Штирлице!" К такого рода корреспондентам, кстати говоря, относится и Жорж Сименон: "В своих политических хрониках Вы имеете уникальную возможность через судьбу вашего Штирлица показать историю недавнего прошлого; она того
заслуживает".
Пишешь не для кого-то, но именно для читателя. Самое важное для литератора - ощущение нужности твоего дела людям. Вот я и сел за новые романы о Штирлице, впрямую связанные с законченным уже циклом "Альтернатива".
Гонорар от этой книги передаю в фонд ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.
ЮЛИАН СЕМЕНОВ
Примечание: цикл "Позиция" это -
Приказано выжить (1945)
Экспансия - I (1945)
Экспансия - II (1946)
Экспансия - III (1947)
Резонный вопрос!Originally Posted by net surfer
Я тоже недавно об этом думал.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Томится в садово-огородных либо турецко-египетских застенках?
yes, that one from Брилиантова рука was easy.Originally Posted by kalinka_vinnie
This frase - no idea.
DO NOT READ MY SIGNATURE!
печение к Флу! Горжусь вами! Пионер наверно не смотрел 17 мгновенний весны... вам не стыдно?
Ну, а эты?
- Я вытащил самый главный собачий билет.
- Господин барон уже три раза про Вас спрашивал: «Не пришел, говорит, господин пастор?». Нет, говорю, не пришел… «Ну и слава Богу, говорит». Очень Вас ждет…
- А у вас ботиночки на тонкой подошве. Простудитесь, заболеете и умрете.
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
"Ирония судьбы или с легким паром".Originally Posted by kalinka_vinnie
Не совсем в тему, но довольно интересная история про человека который выжил после... в общем сами почитайте. Может быть кого-то вдохновит...
http://www.livejournal.com/users/avvadonn/1504.html
Стыдно, очень стыдно. Последний раз смотрел, наверное, лет 20 назад.Originally Posted by kalinka_vinnie
эти?Ну, а эты?
"Собачье сердце" (один из моих любимых)- Я вытащил самый главный собачий билет.
"Тот самый Мюнгаузен" (блин, прямо издеваешься, телевизора сейчас у меня нет, а пересмотреть хочется)- Господин барон уже три раза про Вас спрашивал: «Не пришел, говорит, господин пастор?». Нет, говорю, не пришел… «Ну и слава Богу, говорит». Очень Вас ждет…
FL got that, I didn't.- А у вас ботиночки на тонкой подошве. Простудитесь, заболеете и умрете.
DO NOT READ MY SIGNATURE!
Ok, my phrases:
"Не бейте меня по голове, это у меня больное место!"
- Сколько у Вас детей?
- Двое. Мальчик и... еще один мальчик.
"Ой, а ты Горького не любишь? Я ж не знала!"
*the last one should be hard for you.
DO NOT READ MY SIGNATURE!
Если лет 20 назад - ничего удивительного.Originally Posted by Pioner
В этом году на день Победы его показывали: все серии за один день - издеваются над народом.
И за месяц до Дня Победы тоже показывали по другому каналу, но в очень неудобное время - 11 утра.
А эти?
“Не учите меня жить – лучше помогите материально”.
“Ты туда не ходи - ты сюда ходи, а то снег башка попадёт – совсем мёртвый будешь”.
“Маленькая ложь рождает большое недоверие”.
“Улыбайтесь, господа! Мы стали слишком серьезны…А ведь самые большие глупости на Земле совершаются именно с эти выражением лица!”
“Мы приветствуем наших героев, в трудной борьбе отстоявших спортивную честь нашей страны”.
Well the first two are Служебный РоманOriginally Posted by Pioner
The last one no ponyatie I have!
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
1. москва слезам не веритOriginally Posted by FL
2. Девчата
3. ??
4. Тот самый Мбюнхаузен
5. ??
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
2. Джентльмены удачи
One of my favorite: Ты что, скрипач, дальтоник?
I've got a TV, and I'm not afraid to use it
Я живу в стране где это не показывают. Кстати. как-то взял в прокате кассеты, хотел посмотреть, но не получилось.Originally Posted by FL
DO NOT READ MY SIGNATURE!
The last one is tough. Криминальный Талант. Half of the movie is a boring pseudo-detective, but half of it is increadible strong dialog of a girl who pretended to be a prostitute but used sleeping pills to actually steal money and a detective on the other side. Very strong movie. I do recommend.Originally Posted by kalinka_vinnie
The role of prostitute by daughter of Mark Zakharov, the director of Обыкновенное Чудо, Мюнхгаузен, Формула Любви etc. Very talanted actress, not very attractive though. You could see her in Формула Любви she played селянка there.
DO NOT READ MY SIGNATURE!
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |