Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Results 41 to 60 of 83

Thread: вдохновляющие цитаты

  1. #41
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    13
    this should be easy:

    - Ну трудно же без соли!
    - Соль - это белая смерть.
    - Я думал, сахар это белая смерть.
    - Нет, сахар - это сладкая смерть.
    - А хлеб?
    - Хлеб вообще отрава.
    - Эх, я бы сейчас горбушечкой отравился бы.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  2. #42
    FL
    FL is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    526
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by FL
    “Мы приветствуем наших героев, в трудной борьбе отстоявших спортивную честь нашей страны”.
    It is more right:
    “Мы приветствуем наших героев, в трудных условиях отстоявших спортивную честь нашей страны".

  3. #43
    FL
    FL is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    526
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Quote Originally Posted by FL
    А эти?


    “Не учите меня жить – лучше помогите материально”.

    “Ты туда не ходи - ты сюда ходи, а то снег башка попадёт – совсем мёртвый будешь”.

    “Маленькая ложь рождает большое недоверие”.

    “Улыбайтесь, господа! Мы стали слишком серьезны…А ведь самые большие глупости на Земле совершаются именно с эти выражением лица!”

    “Мы приветствуем наших героев, в трудной борьбе отстоявших спортивную честь нашей страны”.
    1. москва слезам не верит
    2. Девчата
    3. ??
    4. Тот самый Мбюнхаузен
    5. ??
    1. "12 стульев" Остап Бендер
    2. "Джентльмены удачи".
    3. "17 мгновений весны".
    4. "Тот самый Мюнхаузен".

    5. "Мертвый сезон". Классический фильм про советских разведчиков (с Банионисом в главной роли).
    “Мы приветствуем наших героев, в трудных условиях отстоявших спортивную честь нашей страны". - из сцены встречи в аэропорту.

  4. #44
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Pioner
    this should be easy:

    - Ну трудно же без соли!
    - Соль - это белая смерть.
    - Я думал, сахар это белая смерть.
    - Нет, сахар - это сладкая смерть.
    - А хлеб?
    - Хлеб вообще отрава.
    - Эх, я бы сейчас горбушечкой отравился бы.
    It should be easy, but it ain't... I seem to remember it, but I can't...
    I haven't seen Криминальный талант yet, I might check my local video store for it later this week...

    I have all twelve 17 мгн весны on my computer, Pioner, u want?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #45
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by FL
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Quote Originally Posted by FL
    “Не учите меня жить – лучше помогите материально”.
    1. москва слезам не верит
    1. "12 стульев" Остап Бендер
    не смотрел этот фильм (по-моему он очень длинный?), но я помню что в "Москва слезам не верит" такая же фраза была. Эта девка (Людмила?) в машине на проезде в дачу... Ошиблюсь?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  6. #46
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    не смотрел этот фильм (по-моему он очень длинный?), но я помню что в "Москва слезам не верит" такая же фраза была. Эта девка (Людмила?) в машине на проезде в дачу... Ошиблюсь?
    Ошибкой было назвать хорошую девушку "девкой"
    В старинных (до 19 века) текстах ты можешь найти слово "девка" как синоним "простая девушка", но в наше время "девка" - это грубое слово ("a whore", actually ).
    Find your inner Bart!

  7. #47
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    ooooooooops буду учитывать! Спасибо!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  8. #48
    FL
    FL is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    526
    Rep Power
    13
    [quote=kalinka_vinnie][quote=FL][quote="kalinka_vinnie"vormxgh][quote=FL]
    “Не учите меня жить – лучше помогите материально”.
    [/quote]
    1. москва слезам не верит
    [/quote]

    1. "12 стульев" Остап Бендер
    [/quote]

    не смотрел этот фильм (по-моему он очень длинный?), но я помню что в "Москва слезам не верит" такая же фраза была. Эта девка (Людмила?) в машине на проезде в дачу... Ошиблюсь?[/quotevormxgh]

    “Не учите меня жить – лучше помогите материально” - изначально из романа "12 стульев" Ильфа и Петрова. Там весь роман на цитаты растащен.

    Были две экранизации романа «12 стульев».
    Первая – старый черно-белый фильм (режиссер Л.Гайдай). Он короткий: то ли одна, то ли две серии.

    Вторая – экранизация 1976 года (режиссер М. Захаров). Миронов в роли Бендера. IMHO, этот фильм намного интереснее.

    Вот описание:
    [url="http://findfilm.com.ru/leningrad/film/1109.htm"]http://findfilm.com.ru/leningrad/film/1109.htm[/url]
    «
    Замечательная экранизация бессмертной книги Ильфа и Петрова поставлена в жанре мьюзикла. Миронов в роли Бендера, а Папанов в роли Воробьянинова. Прекрасные музыка, песни, танцы (например, Миронов - Полищук). Созвездие актеров. Авторский текст читает Зиновий Гердт. Фильм из четырех серий, снятый для телевидения, вышел на двух кассетах (2:11 и 2:37). Текст песен Ю. Михайлова.»

    Эта девка (Людмила?) в машине на проезде в дачу... Ошиблюсь?
    Людмилу тут лучше девицей назвать: "Эта девица Людмила..."

  9. #49
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Gerty
    Ошибкой было назвать хорошую девушку "девкой"
    В старинных (до 19 века) текстах ты можешь найти слово "девка" как синоним "простая девушка", но в наше время "девка" - это грубое слово ("a whore", actually ).
    Ну не совсем так... слово грубоватое, согласен, но совсем не whore.... в шутку можно и так сказать, я иногда дочерей зову - "Девки! А ну быстро сюда!!!"
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  10. #50
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,020
    Rep Power
    35
    Гулящая девка - это да, плохо.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  11. #51
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Lampada
    Гулящая девка - это да, плохо.
    Гулящая девушка - лучше?
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  12. #52
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Да ладно вам придираться, не назовете ж вы девкой постороннюю деву - без никаких прилагательных не назовете
    Find your inner Bart!

  13. #53
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,020
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Pioner
    Quote Originally Posted by Lampada
    Гулящая девка - это да, плохо.
    Гулящая девушка - лучше?
    "Гулящая девка" - устойчивое словосочетание, а выражение "гулящая девушка" - дешёвое оригинальничание.

    Примеры из Yandex:

    "WINDOWS - это гулящая девка, которая и не красива и глупа, все ее ненавидят, но все пользуются, точнее используют, ценя ее доступность."

    "Страна как гулящая девка, на... авшись, пьяная, похрапывает. "

    "М. Цветаева. Том 1. Стихотворения
    Из строгого, стройного храма
    Ты вышла на визг площадей...
    - Свобода! - Прекрасная Дама
    Маркизов и русских князей.

    Свершается страшная спевка,-
    Обедня еще впереди!
    - Свобода!- Гулящая девка
    На шалой солдатской груди!

    26 мая 1917

    (Бальмонт, выслушав: - Мне не нравится - твое презрение к девке!
    Я - обижен эа девку! Потому что - (блаженно-заведенные глаза) - иная девка...
    Я: - Как жаль_, что я не могу тебе ответить: - [Как и иной солдат...])"

    "А ты ожидал чего-то нового от этой замученной, как портовая гулящая девка, идеи?"

    "Так что на сегодняшний день, Демократия - это гулящая девка, "к которой не зарастет народная тропа", как заявляла одна ироничная иллюстрация в Огоньке ..."
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  14. #54
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    13
    Герти прав, своих знакомых дэвушек или женщин я могу назвать девками, в шутку, но только если у них есть чувтво юмора. А так... острожней надо бы, по морде можно схлопотать.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  15. #55
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    13
    Герти, не помню где ты дала ссылку на свою книгу, но пишешь ты замечательно!
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  16. #56
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Pioner
    Герти прав, своих знакомых дэвушек или женщин я могу назвать девками, в шутку, но только если у них есть чувтво юмора. А так... острожней надо бы, по морде можно схлопотать.
    Можно и схлопотать, но можно и...

  17. #57
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Vesh
    Quote Originally Posted by Pioner
    Герти прав, своих знакомых дэвушек или женщин я могу назвать девками, в шутку, но только если у них есть чувтво юмора. А так... острожней надо бы, по морде можно схлопотать.
    Можно и схлопотать, но можно и...
    ну ты понял.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  18. #58
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    для обновления темы: откуда эти фразички?

    - а я ем яблоко, и смотрю в окно.

    - Я же тебе говорила, что нож нужно держать в правой руке, остолоп! Что подумает о тебе наша гостья?
    - Я жабыл…

    - В конце концов, всем женщинам свойственны черты милиционера. Сначала они говорят: «Давайте не будем!», а потом: «Следуйте за мной»!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  19. #59
    FL
    FL is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    526
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    - В конце концов, всем женщинам свойственны черты милиционера. Сначала они говорят: «Давайте не будем!», а потом: «Следуйте за мной»!
    "Три плюс два"

  20. #60
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Rep Power
    13
    - Я же тебе говорила, что нож нужно держать в правой руке, остолоп! Что подумает о тебе наша гостья?
    - Я жабыл…
    "Москва слезам не верит"

Page 3 of 5 FirstFirst 12345 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 44
    Last Post: October 4th, 2014, 10:36 PM
  2. Replies: 0
    Last Post: December 14th, 2007, 10:25 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary