Thread: Произношение слов: исчезать, скучно, сжигать

Originally Posted by Soft sign

Or жжигать. Both variants are acceptable, IMHO.

Соглашусь. Жжигать or зжигать are both good to go with

Сжигаю мосты


Горящими листьями пахнет в саду.
Прощайте,
я больше сюда не приду.
Дымится бумага,
чернеют листы.
Сжигаю мосты.


Чернеют листы,
тяжелеет рука.
Бикфордовым шнуром
дымится строка.
Последние листья,
деревья пусты.
Сжигаю мосты.


Прощайте,
прощальный свершаю обряд.
Осенние листья,
как порох, горят.
И капли на стеклах,
как слёзы, чисты.
Сжигаю мосты.


Я больше уже не приду в этот сад.
Иду,
чтоб уже не вернуться назад.
До ранней,
зелёной,
последней звезды
сжигаю мосты.

Юрий Левитанский

Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоду.
Не пройдёт и полгода - и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
Чтобы снова уйти на полгода.

Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, - кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
Я не верю судьбе, а себе - еще меньше.

Но мне хочется думать, что это не так, -
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
Я, конечно, спою, - не пройдёт и полгода.

В словах "исчезать" и "сжигать" чаще всего происходит геминация (удвоение) шипящих звуков, то есть они произносятся "ищщизать", "жжигать", причем первый из шипящих звуков произносится с чуть меньшим трением, чем второй. Четкой границы между звуками нет, скорее это произносится как один длинный шипящий с постепенным сужением щели.