Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 45

Thread: Гости столицы

  1. March 24th, 2005, 06:48 AM #21
    DenisM
    DenisM is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    14
    Ok, here is my variant:
    http://www.mindspring.com/~denmc/Skazka_DM.mp3
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 24th, 2005, 06:53 AM #22
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Wow, DenisM, you speak so fluent Russian! If I didn't know better, I would think you were a native Russian!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 24th, 2005, 06:56 AM #23
    DenisM
    DenisM is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    14
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 24th, 2005, 08:21 AM #24
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    15
    Так тоже ничего.

    Это я наверное слишком преждевременно хотел, чтобы Pravit декламировал как в сказке http://multiki.arjlover.net/multiki/ilya.muromec.avi


    А вообще уже и так очень хорошо. Надо просто недельку другую с русскими тесно пообщаться - и будешь шпрехать без акцента
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 24th, 2005, 08:26 AM #25
    Pravit
    Pravit is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Send a message via MSN to Pravit
    Наверное, а пока нет возможностей туда поехать. Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.

    Кстати, Денис, спасибо за твою запись! Где ты жил в России?
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. March 24th, 2005, 08:40 AM #26
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Pravit
    Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.
    Ах, да... У них на сайте написано:

    Для "зарубежных" пользователей время скачивания с 2 часов ночи до 8 часов утра по московскому времени.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. March 24th, 2005, 08:52 AM #27
    DenisM
    DenisM is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Pravit
    Наверное, а пока нет возможностей туда поехать. Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.

    Кстати, Денис, спасибо за твою запись! Где ты жил в России?
    Пожалуйста . Я в Питере жил.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. March 26th, 2005, 03:03 AM #28
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    Послушал записи, Правит, ты говоришь довольно чисто, встречаются слова даже без акцента. Основные проблемы - иногда не там ставишь ударение и "-те-","-ме-" и т.п. ты произносишь как "-тьйэ-","мьйэ",- надо "-тьэ-", "мьэ, и звук "ж" в "же" у тебя мягкий, произноси его твёрже, не "жьэ" а "жэ".
    А в целом - очень хорошо!
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. March 26th, 2005, 10:00 PM #29
    Pravit
    Pravit is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Send a message via MSN to Pravit
    Thanks, JJ. I have made a recording where I pronounce the sounds те, ме, ли, and же:

    http://www.freewebs.com/pravit/sounds.mp3
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. March 27th, 2005, 12:21 AM #30
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    театр - "а" немного выделить, также нужно лучше проговорить "тр" в конце.
    жестокий - тоже лучше конец слова проговорить.
    Все остальное - отлично, почти без акцента.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  11. March 27th, 2005, 12:29 AM #31
    Pravit
    Pravit is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Send a message via MSN to Pravit
    Thanks, Lampada. IMO it's easier to pronounce single words; the accent becomes really apparent due to intonation and expression of whole sentences, probably.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. March 27th, 2005, 05:42 AM #32
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    I agree with Lampada, the end of a record is really perfect "...стреляли, писали, видели". But you should work at железнодорожный, dont worry it's a really hard word, I've just asked my younger daughter to say it and she couldn't repeat it at first time. She's 7.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. March 27th, 2005, 06:36 AM #33
    saibot
    saibot is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    14
    this word is pretty hard to pronounce to...

    человеконенавистнический

    good luck...lol its my favorite word next to достопримечательность

    big words are cool
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. April 8th, 2005, 12:24 AM #34
    salaga
    salaga is offline
    Новичок
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Russia
    Posts
    5
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to salaga Send a message via AIM to salaga Send a message via MSN to salaga
    Что вы придираетесь к мелочам?? Правит, ты просто молодец! Если бы за старательное изучение русского награждали медалями, ты бы получил её среди первых!
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. April 8th, 2005, 04:41 AM #35
    Pravit
    Pravit is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    17
    Send a message via MSN to Pravit
    Спасибо! Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. April 9th, 2005, 07:22 AM #36
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  17. April 9th, 2005, 01:49 PM #37
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. April 9th, 2005, 04:15 PM #38
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Propp
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?
    На 100% не уверена. Пойду на другой форум спрошу. Там филологи есть.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  19. April 9th, 2005, 05:08 PM #39
    DenisM
    DenisM is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Propp
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?
    На 100% не уверена. Пойду на другой форум спрошу. Там филологи есть.
    IMHO нужны
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. April 11th, 2005, 04:35 PM #40
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Да, я вставила лишние запятые.

    Ничего, вот поеду пожить у вас, и через некоторое время мелочей, к которым они придираются, уже не будет.

    http://www.ourprivate.net/forum/viewtop ... 741#690741
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Russian "be guests". Русские "в гости".
    By Leof in forum Society
    Replies: 11
    Last Post: April 17th, 2010, 12:18 PM
  2. Идти в гости
    By Vladi in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: May 23rd, 2006, 01:56 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary