Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 45

Thread: Гости столицы

  1. #21
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    10

  2. #22
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Wow, DenisM, you speak so fluent Russian! If I didn't know better, I would think you were a native Russian!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  3. #23
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    10

  4. #24
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    11
    Так тоже ничего.

    Это я наверное слишком преждевременно хотел, чтобы Pravit декламировал как в сказке http://multiki.arjlover.net/multiki/ilya.muromec.avi


    А вообще уже и так очень хорошо. Надо просто недельку другую с русскими тесно пообщаться - и будешь шпрехать без акцента

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    13
    Наверное, а пока нет возможностей туда поехать. Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.

    Кстати, Денис, спасибо за твою запись! Где ты жил в России?

  6. #26
    N
    N is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    377
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Pravit
    Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.
    Ах, да... У них на сайте написано:

    Для "зарубежных" пользователей время скачивания с 2 часов ночи до 8 часов утра по московскому времени.

  7. #27
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Pravit
    Наверное, а пока нет возможностей туда поехать. Кстати, ссылка не работает для меня - доступ только российским IP-адрессам.

    Кстати, Денис, спасибо за твою запись! Где ты жил в России?
    Пожалуйста . Я в Питере жил.

  8. #28
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    Послушал записи, Правит, ты говоришь довольно чисто, встречаются слова даже без акцента. Основные проблемы - иногда не там ставишь ударение и "-те-","-ме-" и т.п. ты произносишь как "-тьйэ-","мьйэ",- надо "-тьэ-", "мьэ, и звук "ж" в "же" у тебя мягкий, произноси его твёрже, не "жьэ" а "жэ".
    А в целом - очень хорошо!
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  9. #29
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    13
    Thanks, JJ. I have made a recording where I pronounce the sounds те, ме, ли, and же:

    http://www.freewebs.com/pravit/sounds.mp3

  10. #30
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    театр - "а" немного выделить, также нужно лучше проговорить "тр" в конце.
    жестокий - тоже лучше конец слова проговорить.
    Все остальное - отлично, почти без акцента.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  11. #31
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    13
    Thanks, Lampada. IMO it's easier to pronounce single words; the accent becomes really apparent due to intonation and expression of whole sentences, probably.

  12. #32
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    I agree with Lampada, the end of a record is really perfect "...стреляли, писали, видели". But you should work at железнодорожный, dont worry it's a really hard word, I've just asked my younger daughter to say it and she couldn't repeat it at first time. She's 7.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  13. #33
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    this word is pretty hard to pronounce to...

    человеконенавистнический

    good luck...lol its my favorite word next to достопримечательность

    big words are cool

  14. #34
    Новичок
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Russia
    Posts
    5
    Rep Power
    11
    Что вы придираетесь к мелочам?? Правит, ты просто молодец! Если бы за старательное изучение русского награждали медалями, ты бы получил её среди первых!

  15. #35
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    с. Хреновое Воронежской обл.
    Posts
    2,481
    Rep Power
    13
    Спасибо! Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет

  16. #36
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #37
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?

  18. #38
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Propp
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?
    На 100% не уверена. Пойду на другой форум спрошу. Там филологи есть.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  19. #39
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    SPb.ru -> California.us
    Posts
    394
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Propp
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pravit
    ... Ничего, поеду туда пожить у вас, через несколько времени мелочей к которым придираться уже не будет
    Ничего, вот поеду пожить у вас, и, через некоторое время, мелочей, к которым они придираются, уже не будет.
    Так ли нужны запятые вокруг "через некоторое время"?
    На 100% не уверена. Пойду на другой форум спрошу. Там филологи есть.
    IMHO нужны

  20. #40
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31
    Да, я вставила лишние запятые.

    Ничего, вот поеду пожить у вас, и через некоторое время мелочей, к которым они придираются, уже не будет.

    http://www.ourprivate.net/forum/viewtop ... 741#690741
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 11
    Last Post: April 17th, 2010, 11:18 AM
  2. Идти в гости
    By Vladi in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: May 23rd, 2006, 12:56 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary