Results 1 to 18 of 18

Thread: Saying your Post!

  1. #1
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    17

    Saying your Post!

    Если хотите показать форумчанам своё русское произношение, можно использовать маленькую програмку, которая запишет ваши слова в сервер где-то в интернете. Программа называется SayAndPost, и её можно скачать с сайта sayandpost.com.

    http://sayandpost.com/6klmhnl4x2.mp3

  2. #2
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Хммм.........и то ваш голос, Chaika? Я слышу американский акссент!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  3. #3
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    13

    Re: Saying your Post!

    Quote Originally Posted by chaika
    Если хотите показать форумчанам своё русское использовать маленькую прпроизношение, можно ограмку, которая запишет ваши слова в сервер где-то в интернете. Программа называется SayAndPost, и её можно скачать с сайта sayandpost.com.
    http://sayandpost.com/6klmhnl4x2.mp3
    Все очень четко и понятно. С небольшим акцентом. Молодец =)

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Saying your Post!

    Quote Originally Posted by chaika
    Если хотите показать форумчанам своё русское произношение, можно использовать маленькую программку, которая запишет ваши слова на сервере где-то в интернете.
    Quote Originally Posted by DDT
    Хммм.........и это ваш голос, Chaika? Я слышу американский акцент!
    Молодец, chaika, слова "бесплатную программку" ты произносишь вообще без акцента.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    273
    Rep Power
    10
    прикольно... жаль, что инет урезан и не могу послушать или записать,
    "Все" и "Сразу" это "Ничего" и "Никогда"
    Please correct me when I'm wrong

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    сhaika, ты говоришь очень хорошо.
    Я так думаю.

  7. #7
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13
    Heh, cool little app.

    Here's what I sound like with a cold:

    http://sayandpost.com/gnl20q1xx2.mp3

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    scotcher, вместо "русское произношение" ты говоришь "русский произношений".
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #9
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13
    Yeah you're right, it does sound like that. I'll work on it

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by scotcher
    Yeah you're right, it does sound like that. I'll work on it
    Еще нужно поработать над "испол_зовать" ("л" у тебя твердая). А вообще мне нравятся твои "р". Слово "программа" - просто класс!

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    И нельзя записать "в сервер". Лучше "на сервер".

    А еще старайся говорить не "хотите" или "хотитье", а просто "хотити". Будет звучать намного естественее, trust me.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  12. #12
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by scotcher
    Heh, cool little app.

    Here's what I sound like with a cold:

    http://sayandpost.com/gnl20q1xx2.mp3
    Well, I detected no American accent on that!!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by DDT
    Quote Originally Posted by scotcher
    Heh, cool little app.

    Here's what I sound like with a cold:

    http://sayandpost.com/gnl20q1xx2.mp3
    Well, I detected no American accent on that!!
    Well, I'd say scotcher has a more remarkable accent than chaika...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #14
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Еще нужно поработать над "испол_зовать" ("л" у тебя твердая). А вообще мне нравятся твои "р". Слово "программа" - просто класс!
    Yeah, that's fair. I find soft L followed by a consonant difficult at the best of times, as if my tongue is too fat, never mind at the moment while I have a cold. I'll work on it

    Quote Originally Posted by Оля
    И нельзя записать "в сервер". Лучше "на сервер".
    Noted.

    Chaika's fault though

    Quote Originally Posted by Оля
    А еще старайся говорить не "хотите" или "хотитье", а просто "хотити". Будет звучать намного естественее, trust me.
    I trust you, постараюсь

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    510
    Rep Power
    10

    Re: Saying your Post!

    Quote Originally Posted by chaika
    Если хотите показать
    Looks like "показать" here ( and in scotcher's sample too ) fall into this category-
    tendency to reverse the distribution of [ʌ] and [ə]....
    Thus speakers may say [gʌlə'va] instead of /gəlʌ'va/ голова ("head") and [stʌrə'na] instead of /stərʌ'na/ сторона....
    Also first syllable sounds like stressed, maybe because of [ʌ]
    It is not a thing that should be corrected immediately, though.
    Russian is tough, let’s go shopping!

  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,766
    Rep Power
    32
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    17
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  18. #18
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,352
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Rtyom
    http://sayandpost.com/h6d01iq8x2.mp3

Similar Threads

  1. not sure where to post this
    By goku4eternity in forum General Discussion
    Replies: 6
    Last Post: April 15th, 2010, 07:36 PM
  2. last post for the day
    By Lt. Columbo in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: August 29th, 2008, 01:28 AM
  3. no post
    By russianblue in forum Audio Lounge
    Replies: 9
    Last Post: March 12th, 2006, 07:32 PM
  4. Don't look at this post
    By carperdiem in forum Говорим по-русски
    Replies: 4
    Last Post: March 23rd, 2004, 06:26 PM
  5. First Post!
    By Pravit in forum Culture and History
    Replies: 5
    Last Post: July 9th, 2003, 09:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary