Results 1 to 8 of 8

Thread: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

  1. January 21st, 2009, 02:57 PM #1
    SaturninaTostaky
    SaturninaTostaky is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Palermo,Italy (Place of oranges and sun)
    Posts
    12
    Rep Power
    12
    Send a message via MSN to SaturninaTostaky

    Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Hi Guys,
    I've got some problems about pronunciations and using correct intonation in Russian.
    I'm Italian and I'll have my Russian exam soon and, despite I try to do my best at home, I can't find a solution to let my pronunciation gettin' better.
    So,I need your help:
    If I send some texts wrote in Russian,there will be somebody so kindly to record a file with the "reading texts"? Because of I can read on my own while I'm listening the files and I will understood which kind of mistakes I did.
    If somebody could do this,please drop a line at my e-mail address: ubetok@hotmail.it
    Thanks so much.

    Giorgia aka
    a desperate Russian student.
    A che cosa pensano questi umani fragili?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 21st, 2009, 04:25 PM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Quote Originally Posted by SaturninaTostaky
    Hi Guys,
    I've got some problems about pronunciations and using correct intonation in Russian.
    I'm Italian and I'll have my Russian exam soon and, despite I try to do my best at home, I can't find a solution to let my pronunciation gettin' better.
    So,I need your help:
    If I send some texts wrote in Russian,there will be somebody so kindly to record a file with the "reading texts"? Because of I can read on my own while I'm listening the files and I will understood which kind of mistakes I did.
    If somebody could do this,please drop a line at my e-mail address: ubetok@hotmail.it
    Thanks so much.

    Giorgia aka
    a desperate Russian student.
    Hi, Giorgia! Welcome!
    Why don't you place your reading texts here one at a time?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 25th, 2009, 04:42 PM #3
    SaturninaTostaky
    SaturninaTostaky is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Palermo,Italy (Place of oranges and sun)
    Posts
    12
    Rep Power
    12
    Send a message via MSN to SaturninaTostaky

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    I'm enclosing my texts in .jpg format..
    If someone can send me a MP3 file..
    It would be amazing!
    Cheers!

    There are the links :

    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... Libero.jpg [done]
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... ersita.jpg
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... orante.jpg
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... testo4.jpg
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... itlaia.jpg
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... icilia.jpg
    A che cosa pensano questi umani fragili?
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. January 25th, 2009, 05:40 PM #4
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Quote Originally Posted by SaturninaTostaky
    http://i18.photobucket.com/albums/b119/Saturnina/TempoLibero.jpg
    Ho registrato la prima parte di questa immagine. Ecco il file:
    http://rapidshare.com/files/189280263/REC003.WAV.html

    P.S. Il resto qui:
    http://rapidshare.com/files/189284024/REC005.WAV.html

    Scusa, la qualità della registrazione non è troppo buona.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. January 26th, 2009, 06:10 AM #5
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    http://i18.photobucket.com/albums/b119/ ... Libero.jpg
    Первая половина текста: http://sayandpost.com/1rc2t80vx12.mp3
    Вторая половина: http://sayandpost.com/1rc2t80vx13.mp3
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  6. January 26th, 2009, 08:24 PM #6
    SaturninaTostaky
    SaturninaTostaky is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Palermo,Italy (Place of oranges and sun)
    Posts
    12
    Rep Power
    12
    Send a message via MSN to SaturninaTostaky

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Olga and Lampada..Thank you so much!!!!!
    These files will be very useful for me.
    Thanks...THANKS!!

    [Olga sei stata gentilissima!Credo proprio che questi files mi aiuteranno molto per il mio esame...tu studi italiano?..fammi sapere..magari posso darti una mano ben volentieri ! ) ]
    A che cosa pensano questi umani fragili?
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. January 27th, 2009, 09:17 AM #7
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Quote Originally Posted by SaturninaTostaky
    tu studi italiano?..
    Non lo studio, ma sempre con piacere comunico in italiano.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. February 13th, 2009, 12:08 PM #8
    studyr
    studyr is offline
    Почтенный гражданин studyr's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Бауманская, Москва Skype - alr0lbxrl
    Posts
    384
    Rep Power
    11
    Send a message via ICQ to studyr

    Re: Russian native speakers..I need you help about pronunciation

    Италия
    http://rapidshare.com/files/197567426/_ ... _.mp3.html
    Сицилия
    http://rapidshare.com/files/197568111/_ ... _.mp3.html
    Skype - alr0lbxrl
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. how hard is russian pronunciation for english speakers?
    By firefaerie in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 93
    Last Post: December 17th, 2008, 04:37 AM
  2. I would like to speak Russian with native speakers
    By ukalexander in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: October 15th, 2008, 04:25 AM
  3. Looking for native Russian speakers
    By Duke Atreides in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: November 16th, 2007, 06:05 AM
  4. About 60% of russian native speakers do mistakes in this.
    By Ramil in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: April 11th, 2006, 12:11 AM
  5. Calling all Russian native speakers!
    By andrewsco in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: October 13th, 2005, 09:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary