Results 1 to 4 of 4

Thread: Request for help transcribing a few words in a video

  1. March 16th, 2015, 02:28 AM #1
    Borya
    Borya is offline
    Новичок
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    5
    Rep Power
    9

    Request for help transcribing a few words in a video

    Could a kind soul please take a peek at the Russian video below and transcribe the end of the sentence after имеет at 22:16? Here is a direct link to 22:16:
    https://www.youtube.com/watch?v=l337wSH8cmA&t=22m16s
    Thanks in advance.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 16th, 2015, 03:24 AM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    имеют всё это право делать (?)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 16th, 2015, 01:59 PM #3
    Borya
    Borya is offline
    Новичок
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    5
    Rep Power
    9
    Большое спасибо! Это не легко слышать.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 16th, 2015, 02:09 PM #4
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Borya View Post
    Большое спасибо! Это не легко слышать.
    Всегда пожалуйста.
    Здесь лучше сказать: Это было нелегко расслышать.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Request for help recognizing spoken words
    By Borya in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 3
    Last Post: September 29th, 2013, 03:26 AM
  2. Transcribing a football match commentary
    By longing4sky in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 0
    Last Post: March 8th, 2009, 06:01 PM
  3. hello :) big request :) please
    By perro in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: December 15th, 2008, 10:22 PM
  4. Could someone help me transcribing 2 names to russian? :)
    By SarahV in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: August 4th, 2006, 05:49 PM
  5. Request.
    By natez in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: February 15th, 2005, 02:26 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary