Results 1 to 3 of 3

Thread: neutral sounds like feminine?

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    neutral sounds like feminine?

    http://www.youtube.com/watch?v=4ieuc2eZlsc

    Does the way she says нечистое sound like нечистая?
    thanks!!
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,640
    Rep Power
    32

    Re: neutral sounds like feminine?

    Это стародавняя манера. Да, звучит как нечистоя , но тебе не нужно так говорить.
    Не нашла "нечистое", только "нечистая".
    http://www.youtube.com/watch?v=_5gMHGvMwKY

    Серенада Соловья-разбойника

    Выходи! Я тебе посвищу серенаду!
    Кто тебе серенаду ещё посвистит?
    Сутки кряду могу — до упаду, —
    Если муза меня посетит.

    Я пока ещё только шутю и шалю —
    Я пока на себя не похож:
    Я обиду терплю,
    но когда я вспылю —
    Я дворец подпилю,
    подпалю,
    развалю,
    Если ты на балкон не придёшь!

    Ты отвечай мне прямо-откровенно —
    Разбойничую душу не трави!..
    О, выйди, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
    Послушать серенаду о любви!

    Эге-гей, трали-вали!
    Кабы красна девица жила бы во подвале —
    Я б тогда
    на корточки
    Приседал
    у форточки,
    Мы бы до утра проворковали!

    В лесных кладовых моих — уйма товара:
    Два уютных дупла, три пенёчка гнилых...
    Чем же я тебе, Груня, не пара,
    Чем я, Феня, тебе не жених?!

    Так тебя я люблю,
    что ночами не сплю,
    Сохну с горя у всех на виду.
    Вон и голос сорвал — и хриплю,
    и сиплю.
    Ох, я дров нарублю —
    я себя погублю, —
    Но тебя украду,
    уведу!

    Я женихов твоих — через колено!
    Я папе твоему попорчу кровь!
    О, выйди, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
    О, не губи разбойничью кровь!

    Эге-гей, трали-вали!
    Кабы красна девица жила да во подвале —
    Я б тогда
    на корточки
    Приседал
    у форточки,
    Мы бы до утра проворковали!

    Так давай, Аграфенушка, свадьбу назначим.
    Я нечистая сила, но с чистой душой!
    Я к чертям, извините, собачьим
    Брошу свой соловьиный разбой!

    Я и трелью зальюсь, и подарок куплю,
    Всех дружков приведу на поклон,
    Я тебя пропою, я тебя прокормлю,
    Нам ребята на свадьбу дадут по рублю,
    Только — ты выходи на балкон!

    Во темечке моём да во височке —
    Одна мечта: что выйдет красота,
    Привстану я на цыпочки-мысочки
    И поцелую в сахарны уста!

    Эге-гей, трали-вали!
    Кабы красна девица жила да во подвале —
    Я б тогда
    на корточки
    Приседал
    у форточки,
    Мы бы до утра проворковали!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,640
    Rep Power
    32

    Re: neutral sounds like feminine?

    Лучистое, чистое


    http://www.youtube.com/watch?v=E4qJDCUanzk
    http://www.youtube.com/watch?v=Yvk2k1qpjpU

    Резиновый ёжик

    По роще калиновой,
    По роще осиновой,
    На именины к щенку
    В шляпе малиновой
    Шел ёжик резиновый
    С дырочкой в правом боку.
    Были у ёжика
    Зонтик от дождика,
    Шляпа и пара галош.
    Божьей коровке,
    Цветочной головке
    Ласково кланялся ёж.

    Здравствуйте, ёлки!
    На что вам иголки?
    Разве мы волки вокруг?
    Как вам не стыдно!
    Это обидно,
    Когда ощетинился друг.
    Небо лучистое,
    Облако чистое.
    На именины к щенку
    Ёжик резиновый
    Шел и насвистывал
    Дырочкой в правом боку.

    Милая птица,
    Извольте спуститься -
    Вы потеряли перо.
    На красной аллее,
    Где клёны алеют,
    Ждет вас находка в бюро.
    Небо лучистое,
    Облако чистое.
    На именины к щенку
    Ёжик резиновый
    Шел и насвистывал
    Дырочкой в правом боку.

    Много дорожек
    Прошел этот ёжик.
    А что подарил он дружку?
    Об этом он Ване
    Насвистывал в ванне
    Дырочкой в правом боку
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Russian Sounds
    By penguinhead in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 5
    Last Post: April 28th, 2009, 03:35 AM
  2. impossible sounds
    By basurero in forum Audio Lounge
    Replies: 16
    Last Post: August 25th, 2006, 07:15 PM
  3. Similar Sounds
    By challenger in forum Audio Lounge
    Replies: 13
    Last Post: March 17th, 2006, 03:22 PM
  4. businesswoman - feminine forms of nouns
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 36
    Last Post: February 17th, 2006, 01:31 PM
  5. Replies: 13
    Last Post: April 21st, 2005, 05:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary