Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 34 of 34

Thread: how do you pronounce Идиот

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Yazeed
    I said it was fleeting (произносится быстро).
    Yes, I've read that. What I'm trying to say, there's no any и after the 'д' for me, not distinct nor fleeting.

    Я вот могу расслышать вторую "и"
    I can't hear it there, and I'm a Russian native speaker. Moreover, if I'd hear it there, it would sound like a foreign accent to me.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  2. #22
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Торонто (столица мира), Канадская Советская Социалистическая Республика (КССР)
    Posts
    633
    Rep Power
    14

    Re: how do you pronounce Идиот

    Record it and upload it. I wanna hear how it's pronounced properly.
    "С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
    Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
    Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
    на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."

  3. #23
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Yazeed
    Record it and upload it. I wanna hear how it's pronounced properly.
    http://sayandpost.com/1rc2t80vx6.mp3
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #24
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    11

    Re: how do you pronounce Идиот

    С душой сказано. Это так звучит голос лампады?
    Со второго повтора начинается веселье, а с третьего истерика. Чего люди кинокомедии придумывают? Идёт идиот и кинокомедия готова.

  5. #25
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Оля
    I can't hear it there, and I'm a Russian native speaker. Moreover, if I'd hear it there, it would sound like a foreign accent to me.
    Оля, что с твоим слухом? Вторая "и" в слове "идиот" слышится вполне отчётливо.
    Send me a PM if you need me.

  6. #26
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by alexB
    С душой сказано. Это так звучит голос лампады?
    Со второго повтора начинается веселье, а с третьего истерика. Чего люди кинокомедии придумывают? Идёт идиот и кинокомедия готова.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #27
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25

    Re: how do you pronounce Идиот

    Это только мне кажется, что "идёт" здесь как будто с прибалтийским акцентом?

  8. #28
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Это только мне кажется, что "идёт" здесь как будто с прибалтийским акцентом?
    http://sayandpost.com/1rc2t80vx8.mp3
    По-английски с русским акцентом, по-русски - с непонятным.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  9. #29
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Lampada
    По-английски с русским акцентом, по-русски - с непонятным.
    Ну слава богу, значит не глюк. Мне лично слегка слышытся легкий акцент вроде того, что был у какой-то известной советской певицы.. Кажется той, что про черного кота пела.

  10. #30
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Ramil
    Оля, что с твоим слухом? Вторая "и" в слове "идиот" слышится вполне отчётливо.
    Речь о слове "идёт", а не "идиот". По крайней мере, я говорила о нем.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #31
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19

    Re: how do you pronounce Идиот

    Так все же говорили про идиота.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #32
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Rtyom
    Так все же говорили про идиота.
    Да нет, говорили как раз про "идёт" (что там "и" какая-то, которой я тоже не слышу). Допускаю, что она проявляется при специфическом выговоре.

  13. #33
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: how do you pronounce Идиот

    Quote Originally Posted by Rtyom
    Так все же говорили про идиота.
    Это теперь знает только Язид, о чем он говорил. Лично я говорила про слово "идёт".
    Вопрос про слово "идиот" был задан давно, и ответ был давно дан, а теперь другой человек задал вопрос, чем отличается это слово (про произношене которого уже всё было разъяснено) от слова "идёт". Так что, когда Язид стал отвечать, я подумала, что он отвечает на более "свежий" вопрос.
    Но даже если он имел в виду слово "идиот", I do not agree then that the second и is very fleeting because it's very evident to me in that word, not fleeting at all.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #34
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19

    Re: how do you pronounce Идиот

    Ну, значит и я запутался.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. How do you pronounce вы?
    By SoftPretzel in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 23
    Last Post: March 30th, 2009, 09:51 PM
  2. how do i pronounce....
    By новый in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 8
    Last Post: August 12th, 2007, 03:38 PM
  3. Hi. I need to know how to pronounce something :)
    By Necroticon in forum Audio Lounge
    Replies: 2
    Last Post: July 18th, 2006, 10:49 AM
  4. Can someone help me pronounce this?? :(
    By loserzunite111 in forum Russian Names
    Replies: 49
    Last Post: March 18th, 2006, 07:49 PM
  5. How do I pronounce...
    By simone93 in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: June 28th, 2005, 12:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary