Thread: Help me improve my acccent (audio)

Originally Posted by Lampada

Если бы не излишне напряженные губы (особенно перед ы, на себе проверила), я бы подумала, что ты носитель русского.

Например, в мыле для м. Потренируйся там оставлять губы расслабленными, они для ы только немного растягиваются в стороны, а для и выдвигаютя немного вперёд.

мясо, нёс - прослушивается ь перед я и ё. Здесь также губы должны быть расслаблены. (Я не знаю, где при русском произношении напрягаются губы. Вроде, нигде. Меняется только их положение.)

пил слышится как пыл, тигр - как тигрь.

Снова прослушала запись, и да, действительно напрягаю губы. Никогда не думала об этом. Очень интересно и полезно узнать. Спасибо.

Иногда слышу от русскоязычных, что "слышится ь". Никогда не была уверена, как это понять. Звуки не сливаются как надо? Речь идёт о "разделительном мягком знаке"? Или М и Н у меня в этих словах (мясо, нёс) просто получаются слишком твёрдыми?

Originally Posted by muxa

Иногда слышу от русскоязычных, что "слышится ь". Никогда не была уверена, как это понять. Звуки не сливаются как надо? Речь идёт о "разделительном мягком знаке"? Или М и Н у меня в этих словах (мясо, нёс) просто получаются слишком твёрдыми?

Под «слышится ь», видимо, имеется в виду «слышится й».
Т. е., вы произностие так, как если бы было написано «мьясо», «ньёс» — [м’] и [н’] мягкие, но после них идёт [й], которого не должно быть.