Do some Russians pronounce the letter ч with a 'sh' sound rather than a 'ch' sound? I hear the same word, such as четыре, pronounced differently depending on the source, sometimes with 'ch', and other times with 'sh'. Which way is more common?