Thread: Why Russia loves Putin

Originally Posted by Lampada

Originally Posted by kalinka_vinnie

нет. но зато у меня здравый ум

"У меня здравый ум" - мне почему-то не нравится это выражение. Но я не уверена, может быть, и можно так сказать.
"Ума палаты" - тоже не нравится, никогда не слышала это выражение во множественное числе.
Оля!

Если бы мы русский язык оценивали по принципу "нравится - не нравится", то Катя Туркина никогда бы не играла "на фортепьянах", Чапай никогда бы не кончал "академиев" или не было б таких поэтиццких строк

"Меня медведь вскормила грудью" (Волохонский).

"Туда, где баловень болотного балета
На корточках сидит, надеждой не согрета." (Волохонский).

"Куриный суп, бывало, варишь
А в супе курица лежит
И сердце у тебя дрожит
И ты ей говоришь: Товарищь! -
Тамбовский волк тебе товарищ! " (Пригов)

"Где в холодильнике пельмень, / Какую страстно поедаем" (Ким)

"а вместо сердца пламенный морковь" (Цветков).

"Но из душманов / любой Фарид отдаст мне свой медаль" (Еременко)"

http://www.levin.rinet.ru/ABOUT/zubova2.html

УМА ПАЛАТЫ
http://www.dkvartal.ru/magazines/dk-ekb ... /umapalaty

Originally Posted by mishau_

Originally Posted by Lampada

"Ума палаты" - тоже не нравится, никогда не слышала это выражение во множественное числе.

УМА ПАЛАТЫ
http://www.dkvartal.ru/magazines/dk-ekb ... /umapalaty

Там не об уме речь, а выражение "ума палаты" употребляется для шутки в разговоре об "умных" домах, где палаты (помещения, комнаты) устроены особым образом. Пример: дом Била Гейтца.

Во всех твоих примерах языковые неправильности были сделаны авторами умышленно, для колорита.

Когда я говорю "мне не нравится", я имею в виду что, как мне кажется, имеется какая-то грамматическая ошибка, а как обосновать своё мнение, не знаю.

Слово "палата" в старом русском языке означало большое помещение в каменном здании. Потом это слово стало применяться к различным учреждениям, помещавшимся в таких обширных строениях: Оружейная палата, Грановитая палата... Обычно в таких палатах государственные люди, бояре, а позднее чиновники “думали думу”. Выражение ума палата как раз и рисует такого человека, у которого ум, разум равен целому собранию мудрецов. Однако в настоящее время это выражение приобрело иронический смысл, чаще так говорят о глупцах, чем об умных людях.

Давеча на мобильник пришёл сей спам.

Частушка (про Путина)

Путин едет по стране
Hа серебрянном коне
Путин всем людям поможет
Дай ему здоровья, Боже!

Всех бандитов перебьёт
Работягам он нальёт
Всё построит и починит,
Если надо - лично двинет

Он борцовскою рукой... Ой!
Путин едет по стране,
А мы, по-прежнему /***/...

Насколько я помню, это частушка Шевчука.

Originally Posted by mishau_

Давеча на мобильник пришёл сей спам.

Частушка (про Путина)

Путин едет по стране
Hа серебрянном коне
Путин всем людям поможет
Дай ему здоровья, Боже!

Всех бандитов перебьёт
Работягам он нальёт
Всё построит и починит,
Если надо - лично двинет

Он борцовскою рукой... Ой!
Путин едет по стране,
А мы, по-прежнему /***/...

Очень хорошая и правильная частушка. Мораль ее такова: каждый, кто вместо того, чтобы работать, будет критиковать власть, будет по-прежнему /***/...

Originally Posted by pisces

Очень хорошая и правильная частушка. Мораль ее такова: каждый, кто вместо того, чтобы работать, будет критиковать власть, будет по-прежнему /***/...

Как говорится, работуй, не работуй, все равно получишь... кий!