I am just curious - how do you Ukrainians know what language to use in different social situations?
With a stranger at the bus stop... in the market.... at university.. in a shop or department store...?
Do you always speak the same language with some people, or do you vary even with your friends?
What happens if a particular friend is better at one of the languages while the other prefers the other language?