Говорим и пишем правильно - Оплатить или уплатить



2. Уплатить/оплатить/заплатить. Эти глаголы можно часто услышать в общественном транспорте: «Оплатите за проезд!» Тут не только вопрос употребления паронимов, но и вопрос управления. Оплатить можно что-то, а вот заплатить (или просто платить) — за что-то.
Так что правильно будет: «Оплатите проезд!» либо «Заплатите за проезд!» http://www.mn.ru/society_edu/20131120/363089091.html



Выплачивать, выплатить
http://en.wiktionary.org/wiki/%D0%B2...B0%D1%82%D1%8C