Well, "схватить за руку" (usually "поймать за руку") may mean "catch red-handed". So here "catch" as "to catch thief".