LinkBack URL
About LinkBacksК чему относится слово "свое"?
Погодите, когда в далеком будущем закончат свое существование тюрьмы и сумасшедшие дома, то не будет ни решеток на окнах, ни халатов. Конечно, такое время рано или поздно настанет.
К чему относится слово "свое"?
Погодите, когда в далеком будущем закончат свое существование тюрьмы и сумасшедшие дома, то не будет ни решеток на окнах, ни халатов. Конечно, такое время рано или поздно настанет.
Кому - нары, кому - Канары.
Тюрьмы и сумасшедшие дома закончат своё существование - when the prisons and bedlams will end their existance...Originally Posted by sperk
Я так думаю.
= when prisons and asylums will seize to existТюрьмы и сумасшедшие дома закончат своё существование - when the prisons and bedlams will end their existance...
Send me a PM if you need me.
ЛОЛ
Я уже в словарь полез. Думаю, кая Громозека знайка - какую-то идиому с необычным глаголом привела в пример!
Я так думаю.
Слово свое, свойственное славянским языкам, всегда относится к подлежащему. В этом случае, подлежащее - "тюрьмы и сумасшедшие дома", они же закончат свое существование. Может быть, в далеком будущем люди забудут о их существовании.
Now in English, a non-Slavic language:
.. when the prisons and bedlams will end their existence ..
.. then people will forget about their existence ..
оно, кстати, [si:s]
Russian is tough, let’s go shopping!
Я просто в этот момент "Осаду" смотрела со Стивеном Сигалом.оно, кстати, [si:s]
siege
Я так думаю.
И гробовая тишина-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а...
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
Блин, ну корень-то один (по крайней мере, мне всегда так казалось). Мне ж глагол нужен был.И гробовая тишина-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а...
Только тему зафлудили.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote