Thread: Рвать куда?

Блевать= to puke? (по-английски грубое слово )
Кинофильм "Meet the Fockers " тоже увлекается отправлением естественных надобностей организма до извращённой степени.

Originally Posted by sperk

Кинофильм "Meet the Fockers " тоже увлекается отправлением естественных надобностей организма до извращённой степени.

Точно так. У нас целый ряд таких пошлых фильмов. Я на такие фильмы не хожу один, но часто знакомые приглашают и я их сопровождаю. К моему стыду, я всегда смеюсь до упаду.

Originally Posted by sperk

Блевать= to puke? (по-английски грубое слово )

Да,и ещё: to puke, to barf, to hurl, to toss one's cookies, to blow chunks, to pray to the porcelain god. Из них "puke" самое грубое, а остальные вроде бы смешные и только слегка грубые. Их можно слышать в любом университетском братстве, за исключением, наверное, религиозных братств.

И это только самые обыкновенные. В http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vomit можешь найти сколько хочешь вариантов, хотя варианты после "lose your lunch" уже не типичные, а становятся искусством.

Originally Posted by doninphxaz

to pray to the porcelain god

У нас это называется «общаться с белым другом».

Originally Posted by doninphxaz

... "lose your lunch" уже не типичные, а становятся искусством.

Выдать риголету.
Нате вам ваши котлеты.

Звать Эдика