Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 41 to 60 of 61

Thread: Пылесосить?

  1. #41
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Ramil
    Если бы не было поэтов, думаю, мы бы не стали мечтать о звёздах...
    Я имела в виду сам технологический процесс, а не то, что ему предшествовало.
    Ну уж, а почему нельзя быть поэтом и одновременно - конструктором космических ракет?
    Между прочим история знает случаи, когда "физик" и "лирик" совмещались в одном лице.
    Взять Михаила Ломоносова, к примеру.
    Send me a PM if you need me.

  2. #42
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Ramil
    Ну уж, а почему нельзя быть поэтом и одновременно - конструктором космических ракет?
    Да никто не говорит, что нельзя. Но в таком случае надо быть поэтом, когда пишешь стихи и не быть им, когда нажимаешь кнопку на пульте запуска ракеты. Или когда придумываешь схему двигателя, или что там у ракет. Я просто говорю о том, что не надо ударяться в крайности. Не надо схему рифмовать.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #43
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Не надо схему рифмовать.
    Не вижу принципиального противоречия. Стихи - это образная форма, а мысль, в них содержащаяся, может быть вполне последовательной и логичной. Например, некоторые средневековые законодательства и санскритские научные трактаты были написаны стихами.

    Quote Originally Posted by Саша Чёрный
    Одни кричат: "Что форма? Пустяки!
    Когда в хрусталь налить навозной жижи-
    Не станет ли хрусталь безмерно ниже?"

    Другие возражают: "Дураки!
    И лучшего вина в ночном сосуде
    Не станут пить порядочные люди".

    Им спора не решить... А жаль!
    Ведь можно наливать... вино в хрусталь.

  4. #44
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Не надо схему рифмовать.

    В профессиональных жаргонах разных технарей как раз встречается именно это слово в применении ко всякого рода схемам/алгоритмам и т.д..

    Зарифмовать какие-то детали означает спроектировать их похожим способом для улучшения интуитивного восприятия общей картины.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  5. #45
    SAn
    SAn is offline
    Почтенный гражданин SAn's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Сколково
    Posts
    397
    Rep Power
    10

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Crocodile
    Хорошо, допустим ты прав. Не хочу забираться в дебри семиотики, но скажи, будет ли разница между "сосу леденец" и "сосу пыль"?

    Если ты режешь хлеб или колбасу, ты выполняешь одно и то же действие. Мысль понятна?
    Не вижу проблем:
    — Как хорошо! Я порезала морковку на салат. А ты чего такая грустная?
    — А я порезала палец.

    — Я глажу брюки, а ты что делаешь?
    — А я глажу кота.

    — Я сосу пыль, а как дела у тебя?
    — Сосу леденец.

    Quote Originally Posted by Johanna
    Is there an Authority on the Russian language?
    Like the Academie Francaise for French?
    If so, it's clear enough: If they have approved it, it's a real legit word and SaN's opinion does not matter...
    Yes, we have an Authority: Институт русского языка. I think «пылесосить» is approved many years ago, but this does not stop me from hating this word.


  6. #46
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29

    Re: Пылесосить?

    Саныч походу попалился - в натуре тролль. Такое всерьез говорить уже абсолютно невозможно.

    Quote Originally Posted by SAn
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  7. #47
    SAn
    SAn is offline
    Почтенный гражданин SAn's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Сколково
    Posts
    397
    Rep Power
    10

    Re: Пылесосить?

    Это шутка была. Хотя в каждой шутке есть доля правды (я действительно читал статью в газете о том, что многие мужчины пытаются использовать пылесос «не по назначению»), и это плохо заканчивается. И вообще, что там было цензурить?

  8. #48
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by SAn
    Это шутка была.
    Которая очень многое говорит о твоем чувстве юмора (или его отсутствии).
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #49
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by SAn
    Не вижу проблем:
    — Как хорошо! Я порезала морковку на салат. А ты чего такая грустная?
    — А я порезала палец.

    — Я глажу брюки, а ты что делаешь?
    — А я глажу кота.

    — Я сосу пыль, а как дела у тебя?
    — Сосу леденец.
    Ага, прекрасно. Начнём с брюк, которые можно не только гладить, но и утюжить, что будет намного точнее, хотя и более устаревшим вариантом. Твоё действие при глажке брюк и котов будет очень похожим - поступательное движение рукой с [желательно лёгким в случае котов] нажимом. Тоже самое и с морковкой/пальцем - поступательное движение ножа в твоей руке. А вот процесс сосания леденца хоть и очень похож на процесс сосания сосульки, но принципиально отличается от "сосания пыли". Согласен?

  10. #50
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Справедливости ради, не могу умолчать, следует признать, что мы говорим "сосать кровь", хотя этот процесс совсем не похож на процесс сосания леденца или сосульки. По сути мы в этом случае имеем в виду высасывание крови.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #51
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Справедливости ради, не могу умолчать, следует признать, что мы говорим "сосать кровь", хотя этот процесс совсем не похож на процесс сосания леденца или сосульки. По сути мы в этом случае имеем в виду высасывание крови.
    Совершенно верно. И как же тебе представляется этот процесс? Человек подносит палец к губам, правильно? Ну а ковёр?

  12. #52
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Crocodile
    И как же тебе представляется этот процесс? Человек подносит палец к губам, правильно?
    Нет. Почему обязательно человек? Например, комар сосет у нас кровь. И мы называем его "кровососущим" насекомым.
    Вообще не обязательно понимать это выражение буквально. Например, муж может сказать о тандеме жена+теща: "Они у меня кровь сосут". При этом они никакие пальцы никуда не подносят.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  13. #53
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Crocodile
    И как же тебе представляется этот процесс? Человек подносит палец к губам, правильно?
    Нет. Почему обязательно человек? Например, комар сосет у нас кровь. И мы называем его "кровососущим" насекомым.
    Разве я спорю? И пылесос сосёт пыль. Но может ли человек сосать у кого-то кровь комаром? Так же человек не может сосать пыль пылесосом.

  14. #54
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Crocodile
    Но может ли человек сосать у кого-то кровь комаром? Так же человек не может сосать пыль пылесосом.
    Ты на вторую часть сообщения не ответил.
    Дело-то в том, что когда мы говорим, что кто-то сосет у нас кровь, или сосет у нас деньги, мы имеем в виду, что кровь и деньги именно высасываются (а не обсасываются, как леденец). Т.е. мы можем употребить глагол "сосать" в значении "высасывать", хотя действия эти принципиально отличаются.
    Я только справедливости ради, а так-то против того, что не надо "сосать пыль" пылесосом, я и не спорю.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  15. #55
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Оля
    Ты на вторую часть сообщения не ответил.
    Дело-то в том, что когда мы говорим, что кто-то сосет у нас кровь, или сосет у нас деньги, мы имеем в виду, что кровь и деньги именно высасываются (а не обсасываются, как леденец). Т.е. мы можем употребить глагол "сосать" в значении "высасывать", хотя действия эти принципиально отличаются.
    Если уж начинать "смотреть на вещи слишком пристально", тогда придётся признать, что и леденец-то, главным образом, не обсасывается, а облизывается. Про переносный смысл я и вообще не говорю...

  16. #56
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Crocodile
    Если уж начинать "смотреть на вещи слишком пристально", тогда придётся признать, что и леденец-то, главным образом, не обсасывается, а облизывается.
    Вот совершенно тут с тобой не согласна. Леденец можно и обсасывать, и облизывать. Но это разные действия. Я, например, предпочитаю именно первое. Просто облизывать невкусно.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  17. #57
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Несколько дней не имел возможности заглянуть на форум и только вчера вечером увидел эту тему. Очень повеселило! Всем авторам стихотворных перлов огромный респект! У меня под впечатлением данной дискуссии сегодня, пока стоял в пробке по дороге на работу, тоже родился стишок :

    Я задал себе вопрос:
    Вот, к примеру, пылесос.
    Ну а как же мне сказать,
    Если надо пыль сосать?

    Пылесошу? Что ж, похоже,
    Но, я чувствую э... кожей:
    Что-то вроде бы не то –
    Чепуховина в пальто.

    Ведь коряво это слово,
    И звучит оно хреново…

    Почему тогда, скажите,
    Говорим мы: «режу хлеб»?
    Хлеборежу? Не смешите,
    Сей глагол какой-то стеб!

    Может, просто: «пыль сосать»?
    Может, можно так сказать?

    Но, представив непотребство
    Сего действа в один миг,
    Я отмёл такое средство
    Не загнать себя в тупик.

    В общем, ясно - без пол литры
    Я никак не разберусь.
    Вот пойду и лучше выпью,
    Даже, может быть, напьюсь.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  18. #58
    SAn
    SAn is offline
    Почтенный гражданин SAn's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Сколково
    Posts
    397
    Rep Power
    10

    Re: Пылесосить?

    Basil77, это потрясающе!

    Вот, правда, не понравились «хлеб — стеб» и «Я отмёл такое средство не загнать себя в тупик.»

    Надеюсь, ты не против, что я скопировал стих себе в блог.

  19. #59
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    19

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by SAn
    Basil77, это потрясающе!

    Вот, правда, не понравились «хлеб — стеб» и «Я отмёл такое средство не загнать себя в тупик.»
    Ну извините . Я же на лавры Пушкина или Михалкова не претендую. Просто захотелось тоже поупражняться в стихосложении. Как там? Я поэт, зовусь Незнайка. От меня вам - контргайка!

    Надеюсь, ты не против, что я скопировал стих себе в блог.
    Да не вопрос.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  20. #60
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29

    Re: Пылесосить?

    Quote Originally Posted by Basil77
    Несколько дней не имел возможности заглянуть на форум и только вчера вечером увидел эту тему. Очень повеселило! Всем авторам стихотворных перлов огромный респект! У меня под впечатлением данной дискуссии сегодня, пока стоял в пробке по дороге на работу, тоже родился стишок :
    Хммм... Стёб и хлеб действительно рифмуются с трудом. Но вот, скажем, Алексан Сергеич е и ё не различал. Будем верны классике!

    По жизни задаюсь вопросом:
    Вот если надо пыль всосать
    (Не просто так, а пылесосом),
    То как процесс сей описать?

    "Я пылесошу?" Что ж, похоже,
    Но, всё же чувствую э... кожей,
    Что здесь как будто бы не то:
    Сокрыта ерунда в пальто.

    И почему тогда, скажите,
    Мы произносим: «режу хлеб,»
    А "хлеборежу" - это стеб?
    Подите прочь и не смешите!

    А может просто "пыль сосать":
    И говорить так, и писать?

    ...

    [/quote]
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. пылесосить
    By Leof in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 19
    Last Post: September 7th, 2006, 12:33 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary