The phrase is in correct Russian and in correct 5-step iambus.
It is romantic though IMHO it lacks something that makes words a "high poetry" in Russian: originality.
I found interesting reference:
http://community.livejournal.com/eas...ses/47809.html
and it looks like true origin: criminal tattoo.



LinkBack URL
About LinkBacks




Reply With Quote
