Thread: Она что, определяет, сколько стоит

Originally Posted by Soft sign

«что» or «что же» in yes-no questions expresses a kind of surprise for the inquirer.

E.g. Ты что, на скрипке играешь? — Do you really play violin?

Она что, определяет, сколько "стоит" то или иное бедствие?
Она = рабочая группа?
определяет = define?

So,
Does the working group really define how much this or that disaster costs?

Originally Posted by wonlon

определяет = define?

I’d say, estimates.