Quote Originally Posted by gRomoZeka
C лингвистической точки зрения происходит следующее: никто точно не знает, как правильно говорить.
На самом деле всё достаточно очевидно: вид спорта - серфинг, человек, занимающийся этим вмдом спорта - серфер, доска для серфинга - она и есть доска для серфинга. Часто встречается слово "серф" в значении "доска для серфинга" (по аналогии с "карт - автомобиль для картинга"), но аналогия эта не вполне корректна, на мой взгляд.

"Серфинг" в значении "доска", равно как и "картинг" в значении "карт" - банальная малограмотность. Хоть и распространенная весьма.