BTW, what is the reason?
Seriously, I don't know. It just sounds like the boy wants to provoke some reaction and he gets it. Maybe it was caused more by the fact that the boy is being a wiseass, than by actual question, or maybe this man does get upset by Leningrad's destiny. I have to see the film to understand what fits better. But I think the former.