Thread: как раз и именно

Originally Posted by lemoni

Какая разница в значении между как раз и именно?

Я прочла примеры в книге грамматики, которая у меня есть, но я не могу понять как одно отличается в смысле от другого

И как раз, и именно имеют несколько значений, но оба они имеют общее значение: сделать акцент на том слове, которое идёт сразу за ними.

Вы можете использовать или как раз, или именно - как Вам больше нравится. Но именно употребляется намного чаще, чем как раз. (Я, например, в этом значении слово как раз никогда не использую!)

Именно/Как раз она первой рассказала мне эту новость.
Именно/Как раз в этом доме живут мои родители.
Мне нужен именно/Как раз голубой шарф, а не зелёный.

Как раз/Именно он знал об этом заранее.
Как раз/Именно с этого дня всё изменилось в нашей жизни.
Мы как раз/Именно исправили эту ошибку.

Originally Posted by oldboy

(Я, например, в этом значении слово как раз никогда не использую!)
Именно/Как раз она первой рассказала мне эту новость.

Мне кажется, что it-ogo прав. Слишком много оттенков. Например:

- Она будет скрывать от тебя эту новость до последнего. Вот увидишь.
- Неправда. Как раз она первой мне эту новость и рассказала. А вот ты как раз скрывал её до тех пор, пока я тебя не вывел на чистую воду.