Thread: "иной" против "другой"

Другой чаще используется, когда есть выбор между двумя вариантами. Ни один ни другой не подходит.
Другой = another. Я купил другую машину, не эту, а другую.
Иной употребляется реже, и чаще в значении different.
Вероятно, иностранец образовалось из двух слов: иной и странец.

Спасибо оба. Теперь я если бы лучше понимаю. В финский тоже два иные слова для "different" and "another", но я никогда подумал "иной" и "другой" таким образом. Надеюсь, начало предыдушего предложения было правильно, потому я воображаю я понимал.

"Иностранец" тоже хороший пример, для меня, потому-что об этом Мастер и маргарита приходит на ум: "Словом, он иностранец."

Originally Posted by Lampada

Вероятно, иностранец образовалось из двух слов: иной и странец.

Слова *странец не было (или было, но оно не участвовало в образовании слова иностранец).
Суффикс -ец присоединился одновременно с корнесложением. Это такой способ словообразования.
Например, есть слова караснокожий, низкосортный, понятно, от чего образованные, но при этом нет слов *кожий и *сортный.

Originally Posted by Soft sign

Слова *странец не было (или было, но оно не участвовало в образовании слова иностранец).
Суффикс -ец присоединился одновременно с корнесложением. Это такой способ словообразования....

Помутнение нашло: имела в виду странник.

Originally Posted by Lampada

Помутнение нашло: имела в виду странник.

Да нет, там, похоже, просто от «иная страна» + -ец.