Что значат эти предложения?
Заранее спасибо большое!
Я готов нести кару, если буду иметь несчастье прогневать Ваше Величество.
Почему не используется внимательный падеж?
-------------
Ты ешь, да не заедайся!
-------------
Славянин мыслит внутренним средоточием своего духа, сердцевиной, из которой бьет самородный ключ славянской души.
А царь связан с народом пределом народного сознания...
-------------
Знать, Святым Духом осенено,
знать, Господу угодно.
-----------
Брехлив, как банщица.
Кому - нары, кому - Канары.
Винительный? Это он и есть.Originally Posted by sperk
"Заесться" - (разговорное) стать высокомерным, самодовольным, привередливым.
ОСЕНЯТЬ - (устаревшее) Делать рукой знак креста над кем-л., чем-л.; осенять крестным знамением. (gramota.ru)
Брехать - (разговорное, грубое) лаять (о собаке), врать, говорить.
Банщица - женщина, работающая в бане.
Такого выражения я никогда не слышал и почему банщицы считаются брехливыми не могу сказать.
Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
Прямой путь не предлагать!
Не только о собаке. Возможно, тут как раз имеется в виду переносное значение слова "лаять" - ругаться, браниться. А женщины, как это ни печально, могут браниться где угодно. Даже в бане.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Винительный? Это он и есть.
[/quote]
А не Вашего Величества?
Кому - нары, кому - Канары.
Я готов нести кару, если буду иметь несчастье прогневать Ваше Величество.
I’m ready to be punished should I aggravate Your Highness.
Ты ешь, да не заедайся!
Eat, but don’t overeat (save something for others).
Знать, Святым Духом осенено,
знать, Господу угодно.
It must have been blessed by the Holy Spirit, it must be agreeable to God.
А царь связан с народом пределом народного сознания...You need a PhD degree to sort that out. I, personally, don’t get it.
Брехлив, как банщица.
Permanently grumbling or swearing a blue streak as is considered typical of a банщица ( female attendant at a Russian bath-house).
Это родительный.А не Вашего Величества?Винительный? Это он и есть.
Величество - существительное среднего рода. Поэтому винительный падеж совпадает с именительным.
Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
Прямой путь не предлагать!
- Вам чуда надо?
- Мне чуда не надо.
Почему слово чудо в родительном падеже в первом предложении?
Заранее спасибо большое!
Кому - нары, кому - Канары.
Потому что чудо - понятие неисчислимое.
Чаю хотите?
Дать тебе яблок?
Вы справедливости ждёте?
Он требует уважения к себе.
Они хотят власти и денег.
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote