I guess забирая всё шире рыси can literaly be tranlated as "taking trot wider and wider" (with the direct object рысь in Genitive instead of Accusative) and it means here that the horses were going with trot and they were increasing their speed at the same time (so their trot was becoming "wider").