Quote Originally Posted by iCake View Post
I know the feeling. I suggest using a monolingual dictionary. They're way better because they don't just give blank translations but explanation of words meanings. They usually provide examples as well. In addition they do help along with the mental imprint thingy.
Awesome, I'll look into finding some online resources. I wasn't even aware something like that existed... and I've been using Яндекс.Перевод a lot. They also have Словари which is what you're describing I think.

Quote Originally Posted by iCake View Post
It's actually придурок, but you wrote this one down right phonetically. Might I mention how funny it is that you included this word. I hope there is nothing to read between the lines there.
Haha, oh no! There's nothing more to it than a word I hear a lot in the сериал I'm watching: Кухня.

Большое спасибо за всё! Теперь я употреблю толковый словарь.)))