I wouldn't chouse another fate than the being an artist.
I wouldn't like to be anyone, but the artist.

Though my English is too humble.

Talking literally:

I will not change my fate of an artist for any other.

It sounds sarcastic, because I am an artist!