для того, чтобы

Printable View

Show 40 post(s) from this thread on one page

July 29th, 2006, 12:11 PM
Alware

Quote:

Originally Posted by adoc

И кстати, меня ты уже исправляла. Уверяю тебя, что
по происхождению я русский.

гыыыыыыы :lol:
July 29th, 2006, 12:29 PM
Оля

Quote:

Originally Posted by adoc

I am almost positive that Olya is a descender of Catherine the Great. She won't rest until she bends everyone in sight to her will.

Слушай, я никого не оскорбляю и ничьё поведение не обсуждаю, я просто высказываю своё мнение. Ты можешь делать то же самое. Зачем переходить на личности?

Quote:

Originally Posted by adoc

Оля, тебе следует потратить некоторое время и разобраться в разнице между твоими личными стилистическими предпочтениями и исправлением ошибок. Это не одно и то же. И кстати, меня ты уже исправляла. Уверяю тебя, что по происхождению я русский.

Я думаю, ты не сомневаешься, что я знаю эту разницу.

Я не могу сейчас найти сообщения, в которых я тебя исправляла, но вряд ли это была ситуация, в которой я тебе указывала, какое именно слово следует употребить. Буду признательна, если дашь ссылочку, хотя, наверное, ты ее не дашь...
July 29th, 2006, 12:36 PM
Vadim84

У меня почему-то есть такое подозрение, что сейчас придет Lampada и вступится за Олечку :lol:
July 29th, 2006, 12:40 PM
adoc

Quote:

Originally Posted by Оля

Quote:

Originally Posted by adoc

I am almost positive that Olya is a descender of Catherine the Great. She won't rest until she bends everyone in sight to her will.

Слушай, я никого не оскорбляю и ничьё поведение не обсуждаю, я просто высказываю своё мнение. Ты можешь делать то же самое. Зачем переходить на личности?

Это не было оскорблением, это был комплимент. Я восторгаюсь твоей энергией и настойчивостью.

Quote:

Originally Posted by Оля

Quote:

Originally Posted by adoc

Оля, тебе следует потратить некоторое время и разобраться в разнице между твоими личными стилистическими предпочтениями и исправлением ошибок. Это не одно и то же. И кстати, меня ты уже исправляла. Уверяю тебя, что по происхождению я русский.

Я думаю, ты не сомневаешься, что я знаю эту разницу.

Искренне думаю, что нет.
"Давно здесь сидим" (Белое солнце пустыни)

Quote:

Originally Posted by Оля

Я не могу сейчас найти сообщения, в которых я тебя исправляла, но вряд ли это была ситуация, в которой я тебе указывала, какое именно слово следует употребить. Буду признательна, если дашь ссылочку, хотя, наверное, ты ее не дашь...

Quote:

Originally Posted by Оля

Quote:

Originally Posted by adoc

Оно может означать, что ты или ещё едешь...

Скорее, "уже" едешь...
July 29th, 2006, 12:53 PM
Оля

Quote:

Originally Posted by Оля

Quote:

Originally Posted by adoc

Оно может означать, что ты или ещё едешь...

Скорее, "уже" едешь...

Ну и что тут такого? Разве я тут исправляю твой стиль??

Просто ты сказал, что "я поехал" означает "еще еду", а я сказала, что, по-моему, скорее, "уже еду". Я твою речь не исправляла, а лишь высказала свою точку зрения. А если она тебе не понравилась, мог бы тогда же и поспорить.
July 29th, 2006, 01:11 PM
Vadim84

Как незаинтересованная сторона, могу сказать, что "поехал" может означать как "еще едешь", так и "уже едешь", не говоря уже о "собираюсь сейчас поехать" (например, "Ну всё, пока, я поехал, до скорого"). Просто сложно объяснить это иностранцу.
В общем, "поехал" = 1) started to go (and then maybe something happened when you were in the process of going; it's not yet known whether you eventually got to the destination point or not); 2) is going to go very soon (this meaning is less common).
July 29th, 2006, 11:57 PM
basurero

Лол, ребята, успокойтесь! :lol:

Во всяком случае, что значит такое "угарно"? :o

Quote:

А почему ты в этом уверена?
Может он нас дурачит. Прикалывается.

Да, ты прав! Я, на самом деле, русский! Мне нравится дурачить вас, потому что я прикол.
July 30th, 2006, 12:24 AM
Gerty

Quote:

Originally Posted by basurero

Во всяком случае, что значит такое "угарно"? :o

adv. "угарно" = funny or/and cool (little bit dated slang)
adj. "угарный"="прикольный"=cool, sweet
July 30th, 2006, 06:53 AM
E-learner

Quote:

Originally Posted by basurero

Мне нравится дурачить вас, потому что я приколист.

You are. :)
July 30th, 2006, 10:26 AM
Оля

Quote:

Originally Posted by basurero

Во всяком случае, что значит такое "угарно"?

Можно спросить либо:
Что значит "угарно"?
либо:
"Что такое "угарно"?

Или "что значит такое слово?"
July 31st, 2006, 05:49 AM
basurero

Спасибо. Ту же самую ошибку я больше не допущу. :D
July 31st, 2006, 07:09 AM
Vincent Tailors

"Что значит такое "угарно"?

Вполне можно сказать. "такое" можно сказать для усиления, или для полунасмешливого тона.

Например ученик в школе отвечает: "Клетка -- она это... ну... того... разъединяется".
А учитель насмешливо: "Что значит такое "разъединяется"? :D
(Правильно: делится).
July 31st, 2006, 09:08 AM
Оля

Vincent Tailors, в разговорной речи можно вообще ВСЁ сказать. Всё при определенной интонации будет звучать нормально. Даже "Эээ.. ну... аа... да."
July 31st, 2006, 09:09 AM
Alware

Quote:

Originally Posted by Оля

Vincent Tailors, в разговорной речи можно вообще ВСЁ сказать. Всё при определенной интонации будет звучать нормально. Даже "Эээ.. ну... аа... да."

Ну а если можно сказать, значит можно и написать....
July 31st, 2006, 09:18 AM
Оля

Вообще-то письменная и устная речь - это не одно и то же.
Попробуй отвлечься от неприязни конкретно к моим постам и быть объективным. "Что значит такое..." - так не говорят. И если учительница так скажет, то она неграмотная.
July 31st, 2006, 09:18 AM
Vincent Tailors

Quote:

Vincent Tailors, в разговорной речи можно вообще ВСЁ сказать. Всё при определенной интонации будет звучать нормально. Даже "Эээ.. ну... аа... да."

Дак мы здесь и не научные статьи пишем :D

Quote:

"Что значит такое..."

Говорят. В разговорной речи говорят. Я слышал это много раз. Ты думаешь, он написал это просто так?

И вообще. Покажи мне правило русского языка, где запрещено употребление слова "такое" в данной конструкции?
July 31st, 2006, 09:19 AM
Alware

Quote:

Originally Posted by Оля

Вообще-то письменная и устная речь - это не одно и то же.
Попробуй отвлечься от неприязни конкретно к моим постам и быть объективным. "Что значит такое..." - так не говорят. И если учительница так скажет, то она неграмотная.

Это интернет
July 31st, 2006, 09:32 AM
Оля

Quote:

Originally Posted by Vincent Tailors

Ты думаешь, он написал это просто так?

Да нет, конечно - он услышал это от какого-нибудь русского в Новой Зеландии :)

"Что такое значит?" - вот так точно говорят.
July 31st, 2006, 09:47 AM
Vincent Tailors

Quote:

"Что такое значит?" - вот так точно говорят.

Золотое правило русского языка: от перестановки слагаемых сумма не меняется

:wink:
July 31st, 2006, 09:51 AM
Alware

Вообще общение на форумах и чатах в интернете не должно подчинятся принятым правилам письменной речи. Это, в конце концов, разговор посредством клавиатуры, людей, которые находятся далеко друг от друга. Вполне возможно что у некоторых изучающих русский это единственный способ общения с русскоговорящими. Так что вместо прямого исправления я бы объяснял как это звучит с точки зрения стиля.
July 31st, 2006, 10:09 AM
Оля

Quote:

Originally Posted by Vadim84

A quote from Ожегов:

"Для того чтобы, союз - выражает целевые отношения, с тем чтобы, затем чтобы, с той целью чтобы. Пришел, для того чтобы объясниться."

A quote from gramota.ru

Возможны варианты пунктуации: Я пошел в кино, для того чтобы встретиться с хорошенькой девушкой и Я пошел в кино для того, чтобы встретиться с хорошенькой девушкой.

http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=202080

Show 40 post(s) from this thread on one page