Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 45 of 45

Thread: Дательный падеж

  1. #41
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Crocodile
    Quote Originally Posted by Оля
    Потому, что изначально обсуждались две фразы.
    Или, на худой конец, "обсуждаются".
    My sentence "Потому что изначально обсуждается две фразы" was correct. "Потому что" doesn't need a comma between потому and что (although the both variants are correct):
    http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 2%EE&all=x

    Обсуждается and обсуждаются both are correct:
    http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_210771
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  2. #42
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Оля
    My sentence "Потому что изначально обсуждается две фразы" was correct. "Потому что" doesn't need a comma between потому and что (although the both variants are correct):
    http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 2%EE&all=x
    From the link above it is not obvious which one should be used here. However, the link http://www.gramma.ru/RUS/?id=13.31 provides an explanation:

    "Можно написать Она ему нравилась, потому что была очень красива (акцент на результат) или Она ему нравилась потому, что была очень красива (акцент на причину). "

    From the overall context: "
    - Конечно, естественнее звучит "Отстань, я читаю детские книжки!" (слово "книги" то зачем выбросила?)
    - Потому что изначально обсуждается две фразы. "

    It it apparent that "изначально обсуждается две фразы" is a reason therefore the presence of the comma is mandatory.

    Обсуждается and обсуждаются both are correct:
    http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_210771
    The best though is "обсуждались" because of the past tense which is evident from "изначально" and also from "выбросила."

  3. #43
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Crocodile
    therefore the presence of the comma is mandatory.
    Crocodile, the comma is not mandatory here, it is optional.
    - Почему ты это сделал?
    - Потому что...

    That's correct and the comma is not necessary.

    The best though is "обсуждались" because of the past tense which is evident from "изначально" and also from "выбросила."
    It's not "best". I meant that the point was still discussed.
    Изначально = с самого начала.

    Gramota.ru says:
    ИЗНАЧАЛЬНЫЙ = Существующий с самого начала

    My point was "С самого начала обсуждается (и продолжает обсуждаться)..."
    As for "выбросила", what does it have to do with the tense in my answer?
    - Почему ты выбросила из статьи все предложения, в которых упоминается этот актер?
    - Потому что я его терпеть не могу.
    (интересно, из каких таких "грамматических" соображений я должна тут ответить "я его терпеть не могла"?)
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #44
    Завсегдатай Crocodile's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    село Торонтовка Онтарийской губернии
    Posts
    3,057
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Оля
    Crocodile, the comma is not mandatory here, it is optional.
    The accent makes the difference.

    As for the rest, I do not intend to continue discussing this topic anymore. My goal is helping those who study Russian and not proving a Russian native speaker wrong. Cheers!

  5. #45
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by Crocodile
    and not proving a Russian native speaker wrong.
    Of course, especially if you can't prove I'm wrong.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. Как выбрать правильный падеж?
    By SAn in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 33
    Last Post: December 17th, 2010, 03:38 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 29th, 2009, 06:20 PM
  3. Твор. падеж?
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: August 5th, 2008, 08:12 AM
  4. какой падеж?
    By gunners in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: July 9th, 2008, 04:19 AM
  5. Мягкий дат. падеж
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: July 6th, 2008, 03:12 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary