Thread: всюду and везде

А как вам "одна моя коллега-преподаватель сказала"? Я недавно так сказал.

А вообще... Врач сказала, преподаватель сказала - это всё можно. Поскольку женские формы этих существительных трактуются как разговорные, в формальной речи это допустимо.

Я согласен, что такие формы допустимы. Как я уже сказал, мне такие выражения немного слух режут. Хотя "врач сказала" мне ничего не режет (в смысле уши). Вероятно, я просто редко употребляю и слышу "преподаватель сказала", поэтому оно и звучит немного странно.

И все-таки "одна преподаватель" как-то паранормально выглядит. И например в предложении "Она хороший врач" слово "хорошая" звучало бы дико.

Тысяча извинений.
Есть слово «преподавательница» в Орфографическом словаре русского языка 1971 года издания))

ReDSanchous, спасибо, что заметил. Vesh, спасибо за полезную ссылку. Всем спасибо за высказывания по этому поводу)

Действительно, фраза «не звучит», хоть и понятна большинству)
Что ни делается, всё к лучшему) если бы не этот случай, никогда бы не подумала разбирать этот вопрос)) просто мой уровень владения русским даёт определённую гибкость: сегодня скажу так, завтра иначе. Английский я знаю не так хорошо, так что тоже буду благодарна, если кто-нибудь укажет мне на ошибки)

Originally Posted by Zaya

Тысяча извинений.

только 872.7 приняты, остальные можешь оставлять себе на другой раз.