Originally Posted by
Zubr Я что-то в этом роде хотел сказать. Чтобы быть уверенным, что я правильно понял, [s:3r0p7ufv]буду пробовать[/s:3r0p7ufv] попробую объяснить, почему я выбрал этот вид вместо того (лучше: один вид вместо другого).
1. И вправду молвить: что же я такое, чтоб обо мне вспоминать перед смертью?
2. И вправду молвить: что же я такое, чтоб она обо мне вспомнила перед смертью?
Первое предложение [s:3r0p7ufv]высказывает[/s:3r0p7ufv] выражает состояние: Григорич никому не важен, так что вряд ли кто-либо при смерти бы о нём вспомнил вместо того, чтобы вспомнить о своих друзьях или о своей семье. Это общее состояние, т.е. оно не зависит от того, о ком идёт речь.
Второе (же OK) предложение не должно [s:3r0p7ufv]высказывать[/s:3r0p7ufv] выражать/передавать состояние, потому что в другом контексте_ (no comma) Бэла могла бы о Григориче подумать, по крайней мере я так предполагаю по той причине, что они были близки друг [s:3r0p7ufv]к[/s:3r0p7ufv] другу, иной раз гуляли вместе, и Григорич, как сам говорит, её баловал. То, что она при смерти думает о другом (о семье и о Печорине), -- особенное обстоятельство. Поэтому я вообразил себе, что при этом следует употребить совершенный вид.